BIFF movimenta o Cine Brasília e Cultura.

Los Nobles (México). Divulgação.

Los Nobles (México). Divulgação.

A terceira edição do BIFF – Brasília International Film Festival acontece até 6 de setembro no Cine Brasília e Cine Cultura Liberty Mall. A homenageada é a atriz Geraldine Chaplin por conta do centenário de criação do personagem Carlitos, imortalizado por Charles Chaplin. A mostra exibe filmes da diva em um total de 34 títulos, que se dividem em mostras: Competitiva, Panorama Mundi, Mundo Animado e Homenagem a Geraldine Chaplin. Há espaço para cinco encontros (entre seminários e palestras), com destaque para a conversa informal de Geraldine com o público, no domingo, dia 31, no Cine Brasília. O festival também promoverá debates de todos os 12 filmes da Mostra Competitiva, com a presença de representantes das equipes.

Mãe, Eu te amo (Letônia).
Mãe, Eu te amo (Letônia).

Confira a programação:

Sexta 29/08

Cine Brasília

9h30 – Mostra Mundo Animado
Carlitos no armazém (The Floorwalker)
Dir – Charles Chaplin/Comédia/24 min/1916
Justin e a Espada da Coragem (Justin y la espada del valor)
Dir – Manuel Sicilia/Animação/92 min/Espanha/2013

14h30 – Mostra Panorama Mundi
Humanos (Humano, Sudamerica Renace)
Dir – Alan Stivelman/Documentário/85 min/Argentina/2013

17h – Mostra Competitiva
Eu sou sua (I’m Yours)
Dir – Iram Haq/Drama/96 min/Noruega

20h30 – Mostra Competitiva
Mãe, eu te amo (Mother, I love you)
Dir – Janis Nords/Drama/83 min/Letônia/2013
Após exibição haverá debate com o diretor do filme Janis Nords

Cine Cultura

15h – Mostra Panorama Mundi
Os Anos de Ferro (Los años de Fierro)
Dir – Santiago Esteinou/Documentário/100 min/México/2013

17h – Mostra Panorama Mundi
A valsa dos inúteis (El vals de los inutiles)
Dir – Edison Cájas/Documentário/80 min/Chile/2013
Após exibição haverá debate com o diretor do filme Edison Cájas

19h – Mostra Panorama Mundi
Febre (Fièvres)
Dir – Hicham Ayouch/Drama/90 min/Morrocos/2013

19h30 – Mostra Geraldine Chaplin
Dr Jivago (Dr. Jivago)
Dir – David Lean/Drama/200 min/EUA/1965

21h – Mostra Panorama Mundi
2 outonos e 3 invernos (2autmns 3winters)
Dir – Sébastien Betbeder/Comédia/93 min/França

Sábado 30/08

Cine Brasília

10h30 – Mostra Mundo Animado
Carlitos Bombeiro (The Fireman)
Dir – Chales Chaplin/Comédia/24 min/EUA
Rodência e o Dente da Princesa (Rodencia y el Diente de la Princesa)
Dir – David Bisbano/Animação/87 min/Peru

14h30 – Mostra Panorama Mundi
Febre (Fièvres)
Dir – Hicham Ayouch/Drama/90 min/Marrocos/2013

17h – Mostra Competitiva
Em busca do sentido da vida (Simple Being)
Dir – Marco Ferrari/Drama/92 min/EUA/2014
Após exibição haverá debate com o diretor do filme Marco Ferrari

20h30 – Mostra Competitiva
Supernova (Supernova)
Dir – Tamar Van Den Dop/Drama/102 min/Holanda/2013
Após exibição haverá debate com o produtor do filme Raymond Van Der Kaaij

Cine Cultura

14h – Mostra Panorama Mundi
A mais longa distância (La distancia más larga)
Dir – Claudia Pinto Emperador/Drama/113 min/Venezuela/2013

15h – Mostra Panorama Mundi
2 outonos e 3 invernos (2autmns 3winters)
Dir – Sébastien Betbeder/Comédia/93 min/França/2013

16h30 – Mostra Geraldine Chaplin
Nashville (Nashville)
Dir – Robert Altman/Drama/159 min/EUA

17h – Mostra Panorama Mundi
Humanos (Humano, Sudamerica Renace)
Dir – Alan Stivelman/Documentário/85 min/Argentina/2013

19h – Mostra Panorama Mundi
Los Nobles – Quando os ricos quebram a cara (Nosotros los nobles)
Dir – Gary Alazraki/Comédia/108 min/México/2013

19h30 – Mostra Geraldine Chaplin
Chaplin (Chaplin)
Dir – Richard Attenborough/Biografia/143 min/EUA/1993

21h – Mostra Panorama Mundi
O Homem Infinito (The Infinite Man)
Dir – Hugh Sullivan/Comédia/84 min/Austrália/2013

Domingo 31/08

Cine Brasília

14h30 – Mostra Geraldine Chaplin
E se vivessemos todos juntos (Et si on vivait tous ensemble?)
Dir – Stéphane Robelin/Comédia/96 min/França/2011
Após a sessão “Encontro com o publico” com a presença de Geraldine Chaplin

17h – Mostra Competitiva
Os Perdedores (Losers)
Dir – Mattias J Skoglund & Markus Marcetic/72 min/Suécia/2014
Após exibição haverá debate com o diretor do filme Mattias J Skoglund

20h30 – Mostra Competitiva
Karnaval (Karnaval)
Dir – Can Kilcioglu/95 min/Turquia/2013
Após exibição haverá debate com o diretor do filme Can Kilcioglu

Cine Cultura

15h – Mostra Competitiva
Mãe, eu te amo (Mother, I love you)
Dir – Janis Nords/Drama/83 min/Letônia/2013

16h30 – Mostra Geraldine Chaplin
A época da inocência (The age of innocence)
Dir – Martin Scorsese/Romance/139 min/EUA/1993

17h- Mostra Panorama Mundi
Febre (Fièvres)
Dir – Hicham Ayouch/Drama/90 min/Marrocos/2013

19h – Mostra Competitiva
Eu sou sua (I’m Yours)
Dir – Iram Haq/Drama/96 min/Noruega

21h – Mostra Competitiva
Supernova (Supernova)
Dir – Tamar Van Den Dop/Drama/102 min/Holanda/2013

Segunda 01/09

Cine Brasília

9h30 – Mundo Animado
O vagabundo
Dir – Charles Chaplin/Comédia/26 min/EUA/1916
Justin e a espada da coragem (Justin y la espada del valor)
Dir – Manuel Sicilia/Animação/92 min/Espanha/2013/Livre

16h30 – Mostra Panorama Mundi
Los Nobles – Quando os ricos quebram a cara (Nosotros los nobles)
Dir – Gary Alazraki/Comédia/108 min/México/2013

18h30 – Mostra Panorama Mundi
Flashback Memories (Flashback Memories)
Dir – Tetsuaki Matsue/Documentário/72 min/Japão/2013

20h30 – Mostra Competitiva
A utilidade de um revisteiro (La utilidad de un revistero)
Dir – Adriano Salgado/Comédia/115 min/Argentina/2013
Após exibição haverá debate com o diretor do filme Adriano Salgado

Cine Cultura

15h – Mostra Competitiva
Karnaval (Karnaval)
Dir – Can Kilcioglu/95 min/Turquia/2013

16h30 – Mostra Geraldine Chaplin
Chaplin (Chaplin)
Dir – Richard Attenborough/Biografia/143 min/EUA/1993

17h– Mostra Competitiva
Em busca do sentido da vida (Simple Being)
Dir – Marco Ferrari/Drama/92 min/EUA/2014

18h30 – Mostra Panorama Mundi
A valsa dos inúteis (El vals de los inutiles)
Dir – Edison Cájas/Documentário/80 min/Chile/2013
Após exibição haverá debate com o diretor do filme Edison Cájas

19h – Mostra Panorama Mundi
O Homem Infinito (The Infinite Man)
Dir – Hugh Sullivan/Comédia/84 min/Austrália/2013

21h – Mostra Panorama Mundi
A mais longa distância (La distancia más larga)
Dir – Claudia Pinto Emperador/Drama/113 min/Venezuela/2013

Terça 02/09

Cine Brasília

9h30 – Mostra Mundo Animado
O Conde (The Count)
Dir – Charles Chaplin/Comédia/24 min/EUA/Livre
Rodência e o Dente da Princesa (Rodencia y el Diente de la Princesa)
Dir – David Bisbano/Animação/87 min/Peru/Livre

14h30 – Mundo Animado
Justin e a espada da coragem (Justin y la espada del valor)
Dir – Manuel Sicilia/Animação/92 min/Espanha/2013/Livre

16h30 – Mostra Panorama Mundi
Os anos de Ferro (Los años de Fierro)
Dir – Santiago Esteinou/Documentário/100 min/México/2013

18h30 – Mostra Panorama Mundi
O Homem Infinito (The Infinite Man)
Dir – Hugh Sullivan/Comédia/84 min/Austrália/2013

20h30 – Mostra Competitiva
A História de Papusza (Papusza)
Dir – Joanna Kos-Krauze & Krzysztof Krauze/Drama/131 min/Polônia/2013
*Após exibição haverá debate com o ator do filme Zibgnew Walerys

Cine Cultura

15h – Mostra Panorama Mundi
Humanos (Humano, Sudamerica Renace)
Dir – Alan Stivelman/Documentário/85 min/Argentina/2013

16h30 – Mostra Geraldine Chaplin
Dr Jivago (Dr. Jivago)
Dir – David Lean/Drama/200 min/EUA/1965

17h – Mostra Competitiva
Karnaval (Karnaval)
Dir – Can Kilcioglu/95 min/Turquia/2013/14 anos

18h30 – Mostra Panorama Mundi
O Mercado de Notícias
Dir – Jorge Furtado/Documentário/94 min/Brasil/2013
Após exibição haverá debate com o diretor do filme Jorge Furtado

19h – Mostra Competitiva
Mãe, eu te amo (Mother, I love you)
Dir – Janis Nords/Drama/83 min/Letônia/2013
Após exibição haverá debate com o diretor do filme

21h – Mostra Panorama Mundi
Flashback Memories (Flashback Memories)
Dir – Tetsuaki Matsue/Documentário/72 min/Japão/2013

Quarta 03/09

Cine Brasília

9h30 – Mundo Animado
Carlitos no armazém (The Floorwalker)
Dir – Charles Chaplin/Comédia/24 min/1916
Justin e a espada da coragem (Justin and the knights of valour)
Dir – Manuel Sicilia/Animação/92 min/Espanha/2013

16h00 – Mostra Panorama Mundi
A mais longa distância (La distancia más larga)
Dir – Claudia Pinto Emperador/Drama/113 min/Venezuela/2013

18h30 – Mostra Panorama Mundi
Mercado de Notícias
Dir – Jorge Furtado/Documentário/94 min/Brasil/2013

20h30 – Mostra Competitiva
O eterno retorno de Antonis Paraskevas (The eternal return of Antonis Paraskevas)
Dir – Elina Psykou/Drama/88 min/Grécia/2013
Após exibição haverá debate com a diretora do filme Elina Psykou

Cine Cultura

14h – Mostra Competitiva
A utilidade de um revisteiro (La utilidad de un revistero)
Dir – Adriano Salgado/Comédia/115 min/Argentina/2013

15h – Mostra Competitiva
Os Perdedores (Losers)
Dir – Mattias J Skoglund & Markus Marcetic/72 min/Suécia/2014

16h30 – Mostra Geraldine Chaplin
A época da inocência (The age of innocence)
Dir – Martin Scorsese/Romance/139 min/EUA/1993

17h – Mostra Competitiva
Supernova (Supernova)
Dir – Tamar Van Den Dop/Drama/102 min/Holanda/2013

18h30 – Sessão Especial
Verdades Verdadeiras (Verdades Verdaderas, la vida de Estela)
Dir – Nicolás Gil Lavedra/Biografia/99 min/Argentina/2011

19h – Mostra Competitiva
Eu sou sua (I’m Yours)
Dir – Iram Haq/Drama/96 min/Noruega

21h – Mostra Competitiva
A História de Papusza (Papusza)
Dir – Joanna Kos-Krauze & Krzysztof Krauze/Drama/131 min/Polônia/2013

Quinta 04/08

Cine Brasília

9h30 – Mostra Mundo Animado
Carlitos Bombeiro (The Fireman)
Dir – Chales Chaplin/Comédia/24 min/EUA
O menino e o mundo
Dir – Ale Abreu/Animação/80 min/Brasil/2013

14h30 – Mostra Mundo Animado
O menino e o mundo
Dir – Ale Abreu/Animação/80 min/Brasil/2013

16h30 – Mostra Panorama Mundi
2 outonos e 3 invernos (2autmns 3winters)
Dir – Sébastien Betbeder/Comédia/93 min/França

18h30 – Mostra Panorama Mundi
A valsa dos inúteis (El vals de los inutiles)
Dir – Edison Cájas/Documentário/80 min/Chile/2013

20h30 – Mostra Competitiva
Vino para robar (Vino para robar)
Dir – Ariel Winogard/Comédia/103 min/Argentina/2013
Após exibição haverá debate com o produtor do filme Ricardo Freixa

Cine Cultura

15h – Mostra Panorama Mundi
Flashback Memories (Flashback Memories)
Dir – Tetsuaki Matsue/Documentário/72 min/Japão/2013

15h30 – Seminário: Coprodução Brasil-Argentina: experiências e possibilidades
Mesa: Manoel Rangel, Liliana Mazure, Beto Rodrigues, Fernando Sokolowicz

16h30 – Mostra Geraldine Chaplin
E se vivessemos todos juntos (Et si on vivait tous ensemble?)
Dir – Stéphane Robelin/Comédia/96 min/França/2011

17h – Mostra Competitiva
Os Perdedores (Losers)
Dir – Mattias J Skoglund & Markus Marcetic/72 min/Suécia/2014

18h30 – Mostra Panorama Mundi
Los Nobles – Quando os ricos quebram a cara (Nosotros los nobles)
Dir – Gary Alazraki/Comédia/108 min/México/2013

19h – Mostra Panorama Mundi
Os anos de Ferro (Los años de Fierro)
Dir – Santiago Esteinou/Documentário/100 min/México/2013

21h – Mostra Competitiva
O eterno retorno de Antonis Paraskevas (The eternal return of Antonis Paraskevas)
Dir – Elina Psykou/Drama/88 min/Grécia/2013

Sexta 05/08

Cine Brasília

9h30 – Mostra Mundo Animado
O vagabundo
Dir – Charles Chaplin/Comédia/26 min/EUA/1916
10h30 – Rodência e o Dente da Princesa (Rodencia y el Diente de la Princesa)
Dir – David Bisbano/Animação/87 min/Peru/Livre

14h30 – Mostra Mundo Animado
Rodência e o Dente da Princesa (Rodencia y el Diente de la Princesa)
Dir – David Bisbano/Animação/87 min/Peru

17h – Mostra Competitiva
Conducta (Conducta)
Dir – Ernesto Daranas/Drama/108 min/Cuba
Após exibição do filme haverá debate com a atriz Miriela Ciejas

20h30 – Mostra Competitiva
Alleluia (Alléluia)
Dir – Fabrice du Welz/Suspense/95 min/França/2013

Cine Cultura

14h – Mostra Competitiva
Vino para robar (Vino para robar)
Dir – Ariel Winogard/Comédia/103 min/Argentina/2013

15h – Mostra Competitiva
O eterno retorno de Antonis Paraskevas (The eternal return of Antonis Paraskevas)
Dir – Elina Psykou/Drama/88 min/Grécia/2013

15h30 – Seminário – Festivais Internacionais e o espaço para o cinema latino-americano
Mesa: Elvira Rosell, Pavel Cortes, Marcelo Panozzo, Wolney de Oliveira

16h30 – Mostra Competitiva
Em busca do sentido da vida (Simple Being)
Dir – Marco Ferrari/Drama/92 min/EUA/2014

17h – Mostra Geraldine Chaplin
Nashville (Nashville)
Dir – Robert Altman/Drama/159 min/EUA

19h30 – Mostra Competitiva
Vino para robar (Vino para robar)
Dir – Ariel Winogard/Comédia/103 min/Argentina/2013
Após exibição haverá debate com o produtor do filme Ricardo Freixa

21h – Mostra Competitiva
A utilidade de um revisteiro (La utilidad de un revistero)
Dir – Adriano Salgado/Comédia/115 min/Argentina/2013

Sábado 06/09

Cine Brasília

10h30 – Mostra Mundo Animado
O Conde (The Count)
Dir – Charles Chaplin/Comédia/24 min/EUA
Rodência e o Dente da Princesa (Rodencia y el Diente de la Princesa)
Dir – David Bisbano/Animação/87 min/Peru

20h – Premiação com exibição do filme vencedor

Cine Cultura

14h – Mostra Competitiva
Alleluia (Alléluia)
Dir – Fabrice du Welz/Suspense/95 min/França/2013

15h – Mostra Competitiva
Conducta (Conducta)
Dir – Ernesto Daranas/Drama/108 min/Cuba
Após exibição do filme haverá debate com a atriz Miriela Ciejas

15h30 – Palestra – A semana da crítica do Festival de Cannes e o cinema latino-americano Palestrante – Chales Tesson

16h30 – Mostra Competitiva
A História de Papusza (Papusza)
Dir – Joanna Kos-Krauze & Krzysztof Krauze/Drama/131 min/Polônia/2013

17h – Mostra Competitiva
Alleluia (Alléluia)
Dir – Fabrice du Welz/Suspense/95 min/França/2013

19h – Mostra Competitiva
Conducta (Conducta)
Dir – Ernesto Daranas/Drama/108 min/Cuba
Após exibição do filme haverá debate com a atriz Miriela Ciejas

19h30 – Mostra Geraldine Chaplin
Luzes da Ribalta (Limelight)
Dir – Charles Chaplin/Drama/137 min/EUA/1952

PENSAR CINEMA – Para provocar a reflexão, o festival concebeu dois seminários, uma palestra e dois encontros, todos abertos ao público. Para o seminário ‘Coprodução Brasil-Argentina: experiências e possibilidades’ estarão reunidos Manoel Rangel (presidente da Ancine), Liliana Mazure (Deputada argentina e ex-presidente do INCAA), e os produtores Beto Rodrigues (Brasil) e Fernando Sokolowicz (Argentina). Eles prometem falar sobre as perspectivas de financiamento e fomento entre os dois países, além de lembrar iniciativas positivas de troca de experiências.

Já ‘Festivais Internacionais e o espaço para o cinema latino-americano’ deseja refletir sobre o processo de produção, a diversidade filmográfica e os canais de difusão na região. O seminário terá como participantes Elvira Rosell (representando o Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano/Havana), Pavel Cortes (do Festival Internacional de Cine em Guadalajara/México), Marcelo Panozzo (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independente (Bafici)/Argentina) e Pedro Castillo (Festival de Cine Iberoamericano de Huelva/Espanha), com mediação de Wolney de Oliveira (representante do Cine Ceará: Festival Ibero-Americano de Cinema do Ceará – Brasil).

O diretor artístico da Semana da Crítica do Festival de Cannes, França, Charles Tesson, fará palestra sobre ‘O cinema latinoamericano e a Semana da Crítica do Festival de Cannes’. Charles Tesson é um nome de destaque do cinema mundial, crítico do prestigiado Cahiers du Cinéma, desde 1979. Já o diretor do Cinema 23, Ricardo Giraldo, falará sobre a promoção e a difusão do cinema da Ibero América (América Latina, Espanha e Portugal), desenvolvidas pela associação Cinema 23. E, por fim, o III BIFF ainda terá a participação da grande homenageada do evento, Geraldine Chaplin, falando sobre “Minha vida no cinema”. Todos os seminários e palestras têm entrada franca.

MOSTRA COMPETITIVA

Concorrendo a um total de R$ 100 mil em prêmios – R$ 20 mil para cada categoria: melhor filme, melhor direção, melhor roteiro, melhor ator e melhor atriz – estarão 12 grandes filmes, de diferentes nacionalidades. São títulos como o polonês A História de Papuska, de Joanna Kos-Krauze e Krzysztof Krauze, realizadores que juntos somam mais de 120 prêmios – Papuska foi premiado em Londres, Rotterdam e Chicago. Também o grego O eterno retorno de Antonis Paraskevas, de Elina Psykou, que fez sua première no Berlinale 2013, premiado em festivais na Grécia e Los Angeles. E Mãe, eu te amo, da Letônia, dirigido por Jānis Nords, que ficou com o grande prêmio da Berlinale Generation 2013.

A exemplo dos anos anteriores, o Brasília International Film Festival aposta em jovens realizadores, já premiados em outras categorias e que fazem sua estreia no longa-metragem. É o caso dos suecos Mattias J. Skoglund e Markus Marcetic, diretores de O Perdedores, do norte-americano Marco Ferrari de Em Busca de um Sentido da Vida, do argentino Adriano Salgado de A Utilidade de um Revisteiro, e do turco Can Kilcioglu de Carnaval.

No júri de premiação estão destaques do cinema no Brasil e exterior. A começar por Charles Tesson, diretor artístico da Semana da Crítica do Festival de Cannes, que além de participar da tarefa de escolher os premiados fará palestra sobre A Semana da Crítica do Festival de Cannes e o cinema latino-americano. No Júri também estão a atriz argentina Luz Cipriota (protagonista de filmes como o mexicano Deficit (2007), dirigido por Gael Garcia Bernal, e o brasileiro Histórias de Amor Duram Apenas 90 Minutos (2009), de Paula Halm), o produtor Ricardo Giraldo, diretor do Cinema 23, associação que promove os cinema da Ibero-América; o jornalista e crítico Marcos Petrucelli e o produtor, diretor e roteirista Marcus Ligocki.

As exibições dos filmes da Mostra Competitiva ocorrerão no Cine Brasília, com reprise no dia seguinte no cine Cultura Liberty Mall. Após a projeção de cada filme da mostra competitiva, no Cine Brasília, será realizado um debate entre o representante da equipe técnica do filme concorrente e o público em geral.

MOSTRAS PARALELAS

De clássicos do mais famoso vagabundo do cinema a produções recentemente premiadas em festivais de Cuba, Espanha, Buenos Aires e Tóquio, passando por alguns dos mais famosos títulos protagonizados pela atriz Geraldine Chaplin. A programação das mostras paralelas do III BIFF – Brasília International Film Festival terá obras de diversos gêneros, voltadas para todas as idades e de qualidade inquestionável.

A mostra PANORAMA MUNDI exibirá dez filmes, entre documentários e ficções que percorrem todos os continentes. São títulos como Mercado de Notícias, do brasileiro Jorge Furtado, que apresenta uma breve e bem-humorada história da imprensa; Nosotros los nobles, do mexicano Gary Alazraki, comédia que coloca em situação de penúria uma família de milionários; e El Vals de los Inútiles, de Edison Cájas, que volta aos tempos obscuros da ditadura chilena. Da França está 2 automnes 3 hivers, de Sébastien Betbeder; da Argentina, Humano, Sudamerica renasce, de Alan Stivelman; do México, o documentário Los años de fierro, de Santiago Esteinou; do Marrocos, Febre, de Hicham Ayouch; da Austrália, The Infinite Man, de Hugh Sullivan; da Venezuela, La Distancia más Larga, de Claudia Pinto Esperador; e do Japão, Flashback Memories, de Tetsuaki Matsue.

Em 2014, o inesquecível Carlitos, o mais conhecido e amado vagabundo do cinema em todos os tempos, estaria completando 100 anos. Para homenageá-lo, a mostra MUNDO ANIMADO, especialmente dedicada ao público infantil, reservou quatro curtas que estão entre os grandes filmes protagonizados pelo personagem. São eles: Carlitos no Armazém (The Floorwalker, USA, 1916, 24min), Carlitos Bombeiro (The Fireman, USA, 1916, 24min), O Vagabundo (The Vagabond, USA, 1916, 26min) e O Conde (The Count, USA, 1916, 24min). Além destes títulos, MUNDO ANIMADO também contará com os longas Justin e a Espada da Coragem (da Espanha), Rodência e o Dente da Princesa (coprodução Peru/Argentina) e o premiado O Menino e o Mundo (Brasil).

MOSTRA RETROSPECTIVA GERALDINE CHAPLIN

E o passeio pelo cinema inclui ainda a MOSTRA HOMENAGEM A GERALDINE CHAPLIN, que vai exibir seis filmes que a atriz protagonizou. A começar por sua estreia no cinema em Luzes da Ribalta, de 1952, dirigida por seu pai, Charles Chaplin. Geraldine é uma das crianças que aparecem junto ao velho comediante interpretado por Chaplin. Em Doutor Jivago (1965), de David Lean, a atriz vive Tonya, esposa de Jivago, papel que lhe rendeu indicação ao Globo de Ouro de Revelação Feminina. Seguem-se Nashville (1975), de Robert Altman, no qual faz participação especial como uma repórter invasiva; Chaplin (1992), biografia da vida de seu pai, Charles Chaplin, dirigida por Richard Attenbourough, no qual vive sua avó paterna, Hannah Chaplin; A Época da Inocência, de Martin Scorsese, na pele da Sra. Welland; e o recente E se vivêssemos todos juntos? (2011), de Stéphane Robelin, no papel da protagonista Annie.

SINOPSES

MOSTRA COMPETITIVA

SUPERNOVA (SUPERNOVA), Holanda, 2013, 102 min
DRAMA
Direção/Roteiro: Tamar van den Dop
Elenco: Gaite Jansen, Tamar van den Dop, Bob Schwarze
Produção: Raymond van der Kaaij, Dijana Olcay-Hot
Distribuidora: Eye On Films (EOF)
A jovem Mei, 16 anos, tem uma existência sem graça e o desejo de uma vida grandiosa e empolgante. Ela sonha com um jovem motorista chamado Brad, de quem ela gostaria de cuidar e talvez fazer sexo. Seu pai espera que o motorista traga algum heroísmo a sua vida. Sua mãe espera pelo mesmo momento, para que eles possam sair permanentemente da cidade. Desde que o pai passou com o carro por cima da casa, sua avó não para de tremer. A tremedeira parece ter piorado ultimamente. A esperança de Mei é que seja um sinal de que algo está para acontecer.
Tamar van den Dop é graduada pela Maastricht Theatre Academy. Como atriz, atuou em vários filmes, como em ‘Character’, vencedor do Oscar de 1998. Sua filmografia inclui o curta ‘Lot’ (indicado ao Oscar em 2002 e premiado no San Francisco Film Festival), o curta ‘Schat” (também foi indicado ao Oscar) e o longa, ‘Blind”, de 2007.

LOSERS (OS PERDEDORES), Suécia, 2014, 72 min
SUSPENSE
Direção/Roteiro: Mattias J. Skoglund & Markus Marcetic
Elenco: Isabelle Von Saenger, Anna Svensson, Pelle Åkerström, Emma Juntilla, Andreas Borg, Lisa Wahlberg, Robert Ericksson,
Produção: Mattias J Skoglund
Distribuidora: Inland Film
Em uma pequena cidade da Suécia, no início dos anos 90, Asa, uma solitária professora, sente-se atraída por um adolescente desempregado. O charme jovial, atitude aventureira e personalidade ambiciosa do rapaz fazem que Asa se recorde de si mesma na juventude. Para se aproximar do garoto, ela organiza com um grupo de jovens um retiro na vida selvagem nas montanhas. Ao passar o fim de semana, o grupo se perde na floresta. Fica claro que não estão presos apenas na floresta, mas também em si mesmos.
‘Losers’ é o filme de estreia de Mattias J. Skoglund e Markus Marcetic.

SIMPLE BEING (EM BUSCA DO SENTIDO DA VIDA), Estados Unidos, 2014, 92 min
DRAMA
Direção/Roteiro: Marco Ferrari
Elenco: Sol Mason, Jasmin Radibratovic, Jeff Adler, Paul Sand
Produção: Chiara d’Alfonso, Susana Hornil e Mauricio Vedovato
Production Company: SB FILMS LLC
Clive decide abrir mão de sua audição, fala e visão, um de cada vez. Uma semana de abstinência de cada sentido. Ele mergulha no experimento com curiosidade e compromisso, determinado a descobrir o pequeno detalhe escondido, a chave secreta que seria capaz de abrir seus sentidos e conectá-lo ao mundo. Vivendo um dia de cada vez, Clive deixa o conforto de sua vida comum para pisar em território desconhecido. Sai do preto no branco e se vê longe do senso comum, no limite da aceitação social. Terá ele a coragem necessária? Abraçará o novo caminho? O filme mistura realidade e ficção, usando real experiência de um ator, Sol Mason, e a busca extrema, porém sincera, de um herói fictício.
Diretor de cinema e vídeo, Marco Ferrari recentemente realizou o curta ‘Moonscape’, 2010, sobre a integração étnica ao longo da fronteira dos Estados Unidos. Criou também vídeo-instalações para organizações como UNESCO e Triennale di Milano. ‘Simple Being’ marca sua estreia em longa-metragem.

PAPUSZA (A HISTÓRIA DE PAPUSZA), Polônia, 2013, 131 min
DRAMA
Direção/Roteiro: Joanna Kos-Krauze e Krzysztof Krauze
Elenco: Jowita Budnik, Antoni Pawlicki, Zbigniew Waleryś, Artur Steranko
Produção: Argomedia sp. z o.o., Lambros Ziotas
Distribuidora: Argomedia sp. z o.o
A história da primeira mulher da etnia cigana Rom a escrever poemas e publicá-los, confrontando a tradicional imagem feminina na comunidade cigana. O filme segue a vida de Papusza, do nascimento ao casamento arranjado, quando era apenas uma menina, até a terceira idade. Sua vida na comunidade cigana antes, durante e depois da Segunda Guerra Mundial, seu estabelecimento forçado na miserável vida urbana da Polônia comunista. Até seu encontro com o poeta Polonês Jerzy Ficowski.
Joanna Kos-Krauze e Krzysztof Krauze são realizadores polonesas cujos filmes se caracterizam por uma abordagem humanista e respeito a seus protagonistas. Sua primeira colaboração, ‘Dług’ foi escolhido um dos mais importantes filmes da Polônia nos últimos 20 anos. Realizaram juntos também Mój Nikifor (My Nikifor) e Plac Zbawiciela (Saviour Square). Ao todo, seus filmes somam mais de 120 prêmios.

MOTHER I LOVE YOU (MÃE, EU TE AMO), Letônia, 2013, 83 min
DRAMA
Direção/Roteiro: Jānis Nords
Elenco: Kristofers Konovalovs, Vita Varpina, Matiss Livcans, Indra Brike, Haralds Barzdins
Produção: Alise Ģelze, Gatis Šmits
Distribuidora: Film Studio Tanka
A tentativa de Raimonds, de 12 anos, de acobertar uma nota ruim na escola, inicia uma bola de neve de mentiras que foge ao seu controle. Ele terá de se arriscar na sombria vida noturna de Riga para salvar seu saxofone, sua amizade e se safar da bronca da mãe. Uma história emocionante sobre o poder de cura da verdade.
Depois de trabalhar em filmes promocionais e comerciais, Jānis Nords rodou seu primeiro curta ’Amateur’, em 2008, ganhando o Prêmio de Revelação no Latvian National Film Festival. ‘Mãe, eu te amo’ ganhou o Prêmio do Juri no Berlinale Generation KPlus 2013.

LA UTILIDAD DE UN REVISTERO (A UTILIDADE DE UM REVISTEIRO), Argentina, 2013, 115 min
COMÉDIA, DRAMA
Direção/Roteiro: Adriano Salgado
Elenco: María Ucedo, Yanina Gruden
Produção: Saula Benavente – Adriano Salgado
Produtora: Sociedad Mostrenca
Imagine se parte da mobília de um pequeno apartamento tivesse olhos e ouvidos e fosse a imóvel testemunha do encontro entre uma maléfica cenógrafa e uma traumatizada aspirante à assistente. Você estará presente durante toda a estranha e informal reunião de trabalho onde quase todas as pautas serão postas à mesa, sem censura.
Nascido em Buenos Aires em 1971, Adriano Salgado fez o curso de cinema e participou de vários curtas-metragens fazendo o som. ‘La utilidad de un revistero’ é seu primeiro filme como diretor e roteirista.

CONDUCTA (CONDUCTA), Cuba, 2014, 108 min
DRAMA
Direção/Roteiro: Ernesto Daranas
Elenco: Alina Rodríguez, Armando Valdés Freire, Silvia Águila, Yuliet Cruz, Armando Miguel Gómez, Amaly Junco, Miriel Cejas, Idalmis García, Tomás Cao, Héctor Noa, Aramís Delgado, Yoan Angarica, Richard Andrade, Cristian Guerra, Roxana Pérez, Roque Moreno, Anniet Forte
Produtora: A Mincult, ICAIC e RTV Comerial
Chala tem 11 anos, vive sozinho com sua mãe drogada e se envolve com cachorros de rinha em busca de sustento econômico. Este mundo de brutalidade e violência reflete em sua vida escolar. Carmela é sua professora do sexto ano, por quem o menino sente carinho e respeito. Quando a professora fica doente e se vê obrigada a abandonar a aula durante vários meses, uma substituta, incapaz de lidar com a personalidade de Chala, o transfere para uma escola reformatório. Ao voltar, Carmela se opõe a essa medida e a outras mudanças ocorridas em sua classe. A relação entre a professora veterana e o menino se torna cada vez mais forte, trazendo novas surpresas.
Conhecido diretor e roteirista do cinema, rádio e televisão de Cuba, formado em Pedagogia e Geografia, Ernesto Daranas assinou seu primeiro filme, ‘Los dioses rotos’, em 2008, recebendo prêmios nos festivais de Havana, Ceará, Gibara. Sua filmografia inclui ainda ‘Bluechacha’, de 2012.

KARNAVAL (KARNAVAL), Turquia, 2013, 95 min
COMÉDIA
Direção/Roteiro: Can Kilcioglu
Elenco: Serdar Orçin, Tülin Özen, İpek Bilgin, Sait Genay, Vedat Erincin, Sarp Aydınoğlu
Produtora: Delice Film
Alis é um homem de 36 anos que passa a viver em seu carro após seu pai o expulsar de casa. Ele se barbeia na rua, come a comida que sua mãe lhe entrega no carro e se candidata a vagas de trabalho pré-selecionadas por ela no jornal. Depois de uma série de rejeições, ele se encontra vendendo de porta em porta, sendo garoto propaganda da marca Karnaval de aspiradores de pó. Uma conexão incomum acontece entre Alis e seu aspirador de pó e Karnaval logo se muda para o banco da frente de seu carro. Nessa nova aventura, Alis conhece a confeiteira de bolo de casamento, Demet. Ela vive com seu pai desde a morte da mãe, sonhando em montar em sua motocicleta, se mudar para Instanbul e abrir uma confeitaria. Diferente da natureza introvertida de Ali, Demet é petulante, mas quem realmente faz as coisas acontecerem é o aspirador de pó Karnaval.
Can Kılcıoğlu nasceu em Izmir, em 1982, e estudou cinema na Universidade de Galatasaray. Seu mais recente curta, ‘The Cat On The Road’ recebeu o primeiro prêmio na Adana Golden Boll Film Festival e outros dez prêmios em diferentes festivais. ‘Karnaval’ é seu primeiro longa.

VINO PARA ROBAR (VINO PARA ROBAR), Argentina, 2013, 103 min
COMÉDIA
Direção: Ariel Winograd.
Elenco: Daniel Hendler, Aniel Hendler, Valeria Bertuccelli, Martín Piroyansky, Pablo Rago, Juan Leyrado, Luis Sagasti
Roteiro: Adrian Garelik
Produção: Tresplanos Cine S.A, AZ Films, Jempsa S.A
Sebastian conhece Natalia tentando roubar uma importante peça de um museu e ela lhe passa a perna. Rivais declarados, os dois teriam que trabalhar juntos mais a frente em um roubo mais complexo: uma valiosa e única garrafa de Malbec de Bordeaux de meados do século XIX, catalogado como um dos melhores vinhos e cuidadosamente guardada no cofre de um banco, em Mendoza. Em um universo cheio de glamour, entre vinhedos e montanhas, os ladrões terão que usar suas melhores táticas, porém enquanto preparam o roubo descobrem, cada um por si, que nada sairá como pensaram.
Graduado pela Universidad del Cine, Ariel Winograd trabalhou como diretor e produtor de televisão e dirigiu longas-metragens documentários, além de vídeoclips de bandas argentinas. Seu primeiro filme, ‘Cara de queso’ veio em 2006 e se converteu em ícone de uma geração. Em 2011, dirigiu ‘Mi primera boda’. Recentemente, inaugurou sua própria produtora.

THE ETERNAL RETURN OF ANTONIS PARASKEVAS (O ETERNO RETORNO DE ANTONIS PARASKEVAS), Grécia, 2013, 88 min
DRAMA
Direção/Roteiro: Elina Psykou
Produção: Giorgos Karnevas, Elina Psykou
Elenco: Christos Stergioglou, Maria Kallimani, Giorgos Souxes, Theodora Tzimou, Syllas Tzoumerkas, Lena Giaka, Vasilis Dimitroulias
Distribuidora: M-appeal
Antonis chega a um resort à beira mar, é inverno e o hotel está fechado. Sem ter o que fazer, ele mata o tempo perambulando pelo hotel. Até que a televisão anuncia o desaparecimento de um famoso apresentador de TV, Antonis Paraskevas.
Nascida em Atenas, Grécia, em 1977, Elina Psykou estudou Direção de Cinema na Lykourgos Stavrakos Film School e Sociologia na Universidade Panteion. Escreveu e dirigiu dois curtas-metragens e também comerciais de TV para a Ópera Nacional da Grécia. Seu primeiro longa-metragem como diretora, ‘O Eterno Retorno do Antonis Paraskevas’, recebeu vários prêmios em festivais na Grécia e Los Angeles.

ALLÉLUIA, França, 2013, 95 min
SUSPENSE
Diretor: Fabrice du Welz
Elenco: Lola Dueñas, Laurent Lucas, Héléna Noguerra, Edith Le Merdy, Stéphane Bissot, Anne-Marie Loop, Renaud Rutten, David Murgia, Philippe Resimont
Distribuidora: Carlotta Films
Michel é um cara um pouco perdido, mas terrivelmente sedutor, que se apossa das economias das mulheres que sucumbem ao seu charme. É um predador. Na melhor das hipóteses, ele as trucida e vai embora com o dinheiro. Até que encontra Glória, uma ibérica marcada por uma existência triste, que se apaixonará completamente pelo belo passante que ela não vai mais largar. Começa então uma odisseia sangrenta, na qual os dois amantes irão se afundar na loucura.
Fabrice du Welz é um diretor e escritor belga formado pelo Conservatório de Artes Dramática e pela escola de cinema de Bruxelas. Na década de 1990, dirigiu várias sequências cômicas para o Canal +. Seu primeiro filme foi ‘Quand on est amoureaux, c’est merveilleux, em 1999, premiado no Fantastic’Arts. Seguiram-se ‘Calvário’, exibido em Cannes em 2004, e ‘Vinyan”, de 2007, exibido em Veneza.

I AM YOURS (EU SOU SUA), Noruega, 2013, 96 min
DRAMA
Diretor: Iram Haq
Elenco: Amrita Acharia, Ola Rapace, Trond Fausa Aurvåg, Tobias Santelmann
PRODUCTION: Mer Films
DISTRIBUIDORA: Premium Films
Mina é uma jovem mãe solteira que vive em Oslo com Felix, seu filho de 6 anos. Ela tem dupla nacionalidade, norueguesa e paquistanesa, e uma relação perturbada com sua família. Mina está constantemente procurando por amor e tem relações com diversos homens, mas nenhum de seus relacionamentos traz qualquer esperança de durar por muito tempo. Até que conhece Jesper, um diretor de filme sueco, e os dois se apaixonam perdidamente. Mina e seu filho vão para Estocolmo para viver com Jesper, mas ele não está preparado para a vida em família. Mina luta bravamente por sua relação, mas ela precisa descobrir sozinha o que é o amor.
Norueguesa de origem paquistanesa, Iram Haq trabalhou durante muitos anos como atriz de teatro e televisão. Escreveu e estrelou o curta ‘Old Faithful’, selecionado para o Festival de Veneza em 2004. Estreou como diretora com ‘Little Miss Eyeflap’, que ganhou vários prêmios em diversos festivais.

PANORAMA MUNDI

2 AUTUMNS 3 WINTERS (2 OUTONOS E 3 INVERNOS), França, 2013, 93 min, comédia
Direção/Roteiro: Sébastien Betbeder
Elenco: Vincent Macaigne, Maud Wyler, Bastien Bouillon
Produtora: Frédéric Dubreuil (Envie de Tempête Productions)
Arman tem 33 anos e resolve mudar de vida. Para começar, começa a correr no parque aos sábados. No primeiro dia, conhece Amélie. A primeira impressão é de um choque, a segunda será uma punhalada no coração. Benjamin é o melhor amigo de Arman. Entre dois outonos e três invernos as vidas de Amélie, Arman e Benjamin se cruzam, cheias de encontros, acidentes, histórias de amor e memórias.
O filme fez sua estreia em Cannes, 2013, e foi exibido também nos festivais de Sarajevo, Hamburgo,Londres, Stuttgart, Turim, dentre outros. O diretor Sébastien Betbeder nasceu no município francês de Pau, mas é radicado em Paris.

EL VALS DE LOS INÚTILES (A VALSA DO INÚTEIS), Chile, 2013, 80 min
Direção/Roteiro: Edison Cájas
Elenco: Darío Díaz, Miguel Miranda
Produção: Cusicanqui Films e La Pata de Juana
Dario é um estudante do Instituto Nacional e Miguel Angel é um instrutor de tênis. Durante a mobilização social que explode em 2011 no Chile, ambos decidem protestar ao lado de milhares de pessoas em volta do palácio do governo, cobrando por educação gratuita e de qualidade para o Chile.
Escolhido melhor documentário no Festival Doc Buenos Aires, prêmios nos festivais de Mar del Plata, Valdivia, Florianópolis e American Documentary Film Festival. Edison Cájas é formado em filosofia e cinema pela Universidade do Chile e pela Escola Internacional de Cinema de San Antonio de Los Baños, de Cuba.

HUMAN, SOUTH AMERICA A NEW AWAKENING (HUMANOS), Argentina, 2013, 85 min, Documentário
Direção/Roteiro: Alan Stivelman
Elenco: Alan Stivelman, Plácido
Produtora: Orgon Films
Alan é um jovem de 25 anos que decide embarcar em uma jornada aos Andes para descobrir as razões de sua existência e a verdade por trás das origens da humanidade. Ao lado de Plácido, um xamã andino, ele inicia sua mais introspectiva jornada.
Exibido em festivais na Polônia, Argentina, Colômbia, Índia, Chile, Austrália, Macedônia e El Salvador, é o primeiro longa-metragem de Alan Stivelman, nascido em Buenos Aires, na década de 1980.

LOS AÑOS DE FIERRO (OS ANOS DE FERRO), México, 2013, 100 min, Documentário
Direção/Roteiro: Santiago Esteinou
Produtora: IMCINE, FOPROCINE, ALEJANDRO DURAN AND SANTIAGO ESTEINOU
A história de César Fierro, o mais velho prisioneiro mexicano condenado à morte nos Estados Unidos. César espera por sua data de execução há mais de 30 anos, sempre insistindo em sua inocência.
Exibido em festivais da Grécia e México, o filme leva a assinatura do documentarista mexicano Santiago Esteinou, formado pelo Centro de Capacitación Cinematográfica, da Cidade do México, com especialização na Temple University e New York University nos Estados Unidos.

FIÈVRES (FEBRE), Marrocos, 2014, 90 min
Direção/Roteiro: Hicham Ayouch
Elenco: Didier Michon, Slimane Dazi, Farida Amrouche, Lounès Tazaïrt, Pascal Elso, Tony Harrisson
Produção: Président Productions (Maroc), Les Pépites du Cinéma, Sofica Cinemage 8, Invest Image 1, Doha Film Institute, CNC, Région Ile-de-France
Com apenas treze anos, Benjamin é um pequeno soldado em guerra com a vida, com os adultos e com ele mesmo. Ele é um garoto problemático, com a alma atormentada, que entra e sai de lares adotivos desde a idade de cinco anos. Um dia, sua mãe vai para a cadeia e lhe revela a existência de seu pai. Para Benjamin, há apenas um objetivo: sair do orfanato. Então, quando a assistente social lhe dá uma escolha, ele decide ir morar na casa de um pai desconhecido.
Prêmio especial do juri no Festival de Tanger em 2014. O diretor Hicham Ayouch nasceu no Marrocos, é formado como jornalista e já trabalhou para vários canais franceses, antes de se tornar escritor e cineasta.

NOSOSTROS LOS NOBRES (LOS NOBLES – QUANDO OS RICOS QUEBRAM A CARA), México, 2013, 108 min, Comédia
Direção: Gary Alazraki
Roteiro: Gary Alazraki, Adrian Zurita, Patricio Saiz
Elenco: Gonzalo Veja, Karla Souza, Luis Gerardo Méndez, Juan Pablo Gil, Ianis Guerrero, Carlos Gascón
Distribuição: Tucuman Filmes
Quando o poderoso empresário Germán Noble percebe que seus filhos são incapazes de tocar suas próprias vidas, decide que é hora de uma boa lição: fingir que a empresa faliu e que a família está sendo procurada pela polícia. Sem carros, celulares e cartões de crédito, eles são levados para uma casa abandonada e, sem outra opção, terão que trabalhar.
Premiado com o Golder Trailer Award, dos Estados Unidos, é o primeiro longa-metragem de Gary Alazraki, que começou seus estudos de cinema na New York Film Academy e se formou em Critical Studies na University of Southern California, em Los Angeles.

MERCADO DE NOTÍCIAS, Brasil, 2013, 94 min, Documentário
Direção/Roteiro: JORGE FURTADO
Documentário sobre mídia e democracia, incluindo uma breve história da imprensa desde o seu surgimento, no século 17, até hoje. A história da imprensa é ilustrada pelo humor da peça “O Mercado de Notícias”, escrita pelo dramaturgo inglês Ben Jonson em 1625, sobre os primórdios do jornalismo. Trechos da encenação da peça são intercalados com entrevistas de 13 jornalistas brasileiros comentando temas da prática jornalística e casos recentes da história política brasileira, onde a imprensa tem papel de grande destaque.
Premiado como melhor documentário e Prêmio do Júri Popular no Cine PE 2014, é a mais recente produção do diretor e roteirista gaúcho Jorge Furtado, um dos grandes nomes do cinema brasileiro contemporâneo.

LA DISTANCIA MÁS LARGA (A MAIS LONGA DISTÂNCIA), Venezuela/Espanha, 113 min
Direção/Roteiro: Claudia Pinto Emperador
Elenco: Carme Elias, Omar Moya, Alec Whaite, Iván Tamayo, Isabel Rocatti, Marcos Moreno, Malena González
Lucas luta para viver como ele quer; Martina, sua avó, para morrer como escolheu. Os dois embarcam em uma viagem que percorre longas distâncias. Eles terão a chance de fazer escolhas individuais. Tudo virá junto para dizer: há apenas um destino, o que você escolhe para si mesmo.
Prêmios Glauber Rocha de Melhor Filme da América Latina (Festival de Havana, Cuba), Melhor filme pelo Júri Popular do Festival de Cine Iberoamericano de Huelva (Espanha) e Melhor direção no Festival de Cleveland. Claudia Pinto Emperador nasceu em Caracas mas vive na Espanha, onde dirige uma série para televisão.

THE INFINITE MAN (O HOMEM INFINITO), Austrália, 2013, 85 min,
Direção/Roteiro: Hugh Sullivan
Elenco: Josh McConville, Hannah Marshall, Alex Dimitriades
Produtora: HEDONE
Comédia romântica sobre um cientista perfeccionista que tenta criar um final de semana perfeitamente romântico com a namorada, mas vê seus planos de amor frustrados. Como consequência, acaba prendendo seu amor num loop de tempo infinito.
Hugh Sullivan é um diretor e escritor cujos filmes já foram exibidos em Palm Springs, Melbourne e Austrália.

FLASHBACK MEMORIES – JAPÃO, 2012, 72min
Direção: Tetsuaki Matsue
Produção: Space Shower Networks Inc.
Em novembro de 2009, o instrumentista Goma sofreu um acidente dentro do metrô de Tóquio. Desde então, perdeu parcialmente a memória e encontra dificuldades para se lembrar de acontecimentos recentes. Diagnosticado com sintomas de leve lesão cerebral traumática, ele olha para trás, para sua reabilitação e recuperação gradual. O filme utiliza animação para mostrar esses “flashbacks” com imagens incongruentes que de repente aparecem no cérebro do músico. Um tipo completamente novo de filme em 3D e, sobretudo, uma história de amor familiar.
Premiado no Festival de Tóquio e em Jeonju, é dirigido por Tetsuaki Matsue, nascido em Tóquio em 1977 e considerado um dos maiores nomes do cinema independente do Japão.

MUNDO ANIMADO

JUSTIN E A ESPADA DA CORAGEM, Espanha, 2013, 93 min, Animação
Diretor: Manuel Sicillia
Distribuidora: Playarte Pictures
Justin sempre quis ser um cavaleiro, mas seu pai, conselheiro-chefe da Rainha, quer que o filho siga seus passos e se torne um advogado. Em busca de ajuda, o garoto procura a avó e descobre que seu avô, Sir Roland, foi o mais nobre cavaleiro do reino e protetor do Rei, até que ambos foram traídos e mortos pelo terrível Sir Heraclio. Contra o desejo de seu pai, Justin decide ir em busca de seu sonho e começa uma jornada para tornar-se cavaleiro.
Indicado ao Goya e vencedor do prêmio do Círculo de Escritores de Cinema da Espanha.

RODÊNCIA E O DENTE DA PRINCESA, Peru/Argentina, 2012, 87min, Animação
Direção: David Bisbano
Roteiro: David Bisbano e Raquel Faraoni
Produção: Milton Guerrero e Álvaro Urtizberea
Em um lugar não tão distante dos humanos existe “Rodência”, o pacífico reino dos ratos. Pacífico até que o malvado Rotex ameaça dominar o lugar e roubar todo o tesouro. É quando Brie, uma ratinha bonita e confiante, e Edan, um aprendiz de mágico desastrado, entram em ação para salvar Rodência com o poder do dente da princesa humana. Eles acabam em uma aventura cheia de magia e surpresas.

O MENINO E O MUNDO, Brasil, 2013, 80min, Animação
Direção: Alê Abreu
Participações especiais: Emicida, Naná Vasconcelos, Barbatuques., GEM-Grupo Experimental de Música
Sofrendo com a falta do pai, um menino deixa sua aldeia e descobre um mundo fantástico dominado por máquinas-bichos e estranhos seres. Uma inusitada animação com várias técnicas artísticas que retrata as questões do mundo moderno através do olhar de uma criança.
Filme diversas vezes premiado em festivais no exterior – Shangai/China, Trebon/República Tcheca, Buenos Aires/Argentina, Lisboa/Portugal, Havana/Cuba e Otawa/Canadá – e no Brasil – FICA/Goiânia, Mostra de Cinema de São Paulo, Festival do Rio e Festival de Cuiabá.

CURTAS CHARLIE CHAPLIN

CARLITOS NO ARMAZÉM (The Floorwalker), EUA, 1916, 34min09seg, P&B, Comédia Pastelão, Mudo sonorizado
Direção: Charles Chaplin
Elenco: Charles Chaplin, Edna Purviance, Eric Campbell, Lloyd Bacon, Albert Austin, Léo White
Produção: Mutual
Ao entrar em uma grande loja sem nenhum tostão, Carlitos descobre seu sósia na pessoa de um desonesto gerente. Depois de algumas peripécias indescritíveis e de algumas acrobacias ao redor de uma improvável escada rolante, ele consegue impedir o objetivo do malfeitor, recuperar o dinheiro e conquistar o coração de Edna.

CARLITOS BOMBEIRO (The Fireman), EUA, 1916, 24min01seg, P&B, Comédia Pastelão, Mudo sonorizado
Direção: Charles Chaplin
Elenco: Charles Chaplin, Edna Purviance, Eric Campbell, Lloyd Bacon, Albert Austin, Léo White
Produção: MUTUAL
Carlitos, um bombeiro medíocre, se deixa dominar pelas chamas do amor, impede uma fraude ao seguro e salva a vida de Edna com manobras extremamente arriscadas. Um filme que nos faz descobrir que os antigos caminhões de bombeiro, puxados por cavalos, já eram equipados com marcha a ré.

O VAGABUNDO (THE Vagabond), EUA, 1916, 25min57seg, P&B, Comédia Pastelão, Mudo sonorizado
Direção: Charles Chaplin
Elenco: Charles Chaplin, Edna Purviance, Eric Campbell, Lloyd Bacon, Albert Austin, Léo White
Produção: Mutual
Carlitos é um violinista de rua que vive de sua música. Ele se apaixona por Edna, uma jovem sequestrada por ciganos, que vive na miséria em uma carruagem. Após posar para um pintor e ter sua imagem exposta, é reconhecida por uma milionária como sendo sua filha desaparecida há anos. Edna escolherá o amor ou o conforto acolhedor do seu meio de origem?

O CONDE (The Count), EUA, 1916, 23min59seg, P&B, Comédia Pastelão, Mudo sonorizado
Direção: Charles Chaplin
Elenco: Charles Chaplin, Edna Purviance, Eric Campbell, Albert Austin, Léo White
Produção: Mutual
Carlitos é um mero assistente de um alfaiate. Sempre caprichoso, decide pegar emprestada a identidade de um dos clientes, o Conde Brook, para poder ir a um coquetel no qual é recebido como se conde fosse apesar de sua aparente falta de etiqueta. Infelizmente, seu patrão (Goliath) tem a mesma ideia e a esses dois falsos condes ainda se junta um terceiro, o verdadeiro Conde Brook. Os “condes” não ficam felizes com a presença uns dos outros e, após uma sessão de dança totalmente improvável, o caos absurdo se instala…

MOSTRA HOMENAGEM A GERALDINE CHAPLIN

LUZES DA RIBALTA, EUA, 1952, 137 min, Drama/comédia
Diretor/roteiro: Charles Chaplin
Elenco: Charles Chaplin, Claire Bloom, Buster Keaton, Sydney Chaplin, Nigel Bruce, Norman Lloyd, Geraldine Chaplin
Distribuição: United Artists
Produção: Celebrated Productions/ United artists
Londres, 1914. Calvero (Charles Chaplin) é um velho comediante que no passado fez sucesso no Vaudeville e Music hall, mas foi esquecido e isto o deixou muito próximo de se tornar alcoólatra. Porém, tudo muda quando numa tarde, ao voltar para pensão onde vive, sente um estranho cheiro e constata que é gás, vindo de um dos quartos. Ele arromba a porta e acha uma jovem inconsciente, Thereza Ambrose (Claire Bloom). Calvero chama um médico e ambos a carregam para o seu apartamento. Quando ela desperta, Calvero lhe pergunta por qual razão quis cometer suicídio. Theresa lhe explica que sempre sonhou ser uma grande bailarina, mas agora suas pernas estão paralisadas. Calvero promete fazer tudo para ajudá-la, mas o que ele não imagina é que, em pouco tempo, Theresa fará tudo para ajudá-lo.

CHAPLIN, EUA, 1993, 143min, Comédia dramática
Direção: Richard Attenborough
Roteiro: Bryan Forbes
Elenco: Robert Downey Jr., Geraldine Chaplin, Dan Aykroyd, Paul Rhys, Anthony Hopkins, Kevin Kline, Diane Lane, James Woods
Produção: Richard attenborought, Mario Kassar
Produtora: Carolco Pictures, StudioCanal, Tristar Pictures, RCS vídeo
A trajetória e a vida de um dos maiores gênios da história do cinema, Charles Chaplin. O filme retrata toda a sua história, desde a sua infância pobre até o recebimento de um Oscar Especial. A obra foca também suas várias relações amorosas e a atuação política que o levou a ser expulso dos Estados Unidos.

DR. JIVAGO, EUA, 1965, 197min, Drama, guerra, histórico, romance
Direção: David Lean
Elenco: Omar Sharif, Julie Christie, Geraldine Chaplin, Alec Guinness, Ralph Richardson, Tom Courtenay, Rod Steiger, Klaus Kinski
A Revolução Russa de 1917 serve de cenário para a história de amor entre Yuri Jivago, um jovem médico aristocrata, e Lara Antipova, uma enfermeira plebéia. Yuri fica órfão ainda criança e vai para Moscou, onde é criado. Já adulto se casa com a aristocrática Tonya (Geraldine Chaplin), mas tem um envolvimento com Lara (Julie Christie), que se torna a grande paixão da sua vida. A história é narrada em flashback por Yevgraf Jiivago (Alec Guiness), o meio-irmão de Yuri. O famoso conto de Boris Pasternak mostra uma Rússia dividida pela guerra e corações tomados pelo amor.

E SE VIVÊSSEMOS TODOS JUNTOS, França, 2011, 96min, comédia
Direção/Roteiro: Stéphane Robelin
Elenco: Geraldine Chaplin, Jane Fonda, Pierre Richard, Claude Rich, Guy Bedos, Daniel Bruhl, Gustave Karvern
Distribuidor: Imovision
Annie (Geraldine Chaplin), Jean (Guy Bedos), Claude (Claude Rich), Albert (Pierre Richard) e Jeanne (Jane Fonda) são melhores amigos há mais de quatro décadas. Enquanto os dois primeiros e os dois últimos são casados, o do meio é um tremendo solteirão convicto, que não se cansa de aproveitar a vida. Quando a saúde deles começa a piorar e o asilo se apresenta como solução para um deles, surge a ideia de todos morarem juntos. A novidade acaba trazendo à tona algumas antigas experiências que irão provocar novas consequências na vida de cada um.

NASHVILLE, USA, 1975, 159min, Drama
Direção: Robert Altman
Roteiro: Joan Tewkesbury
Elenco: David Arkin, Barbara Baxley, Ned Beatty, Karen Black, Ronee Blakley, Timothy Brown, Geraldine Chaplin
Nashville é o palco de vários acontecimentos conturbados durante a Guerra do Vietnã. Além da contestação política internacional, ainda são abordados o movimento hippie e os assassinatos políticos que abalaram os Estados Unidos.

A ÉPOCA DA INOCÊNCIA, USA, 1993, 139min, Romance, drama
Direção/Roteiro: Martin Scorsese
Elenco: Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer, Winona Ryder, Geraldine Chaplin, Jonathan Pryce
Nova York, 1870. Newland Archer (Daniel Day-Lewis) é casado com a adorável socialite May Welland (Winona Ryder). Quando uma condessa, prima de May, mulher sensual e pouco ligada a convenções, retorna à cidade, Newland se apaixona e arrisca tudo pela chance de viver um amor verdadeiro.

SESSÃO ESPECIAL

VERDADES VERDADEIRAS, A VIDA DE ESTELA, Argentina, 2011, 99min, drama, 14 anos
Direção/Roteiro: Nicolás Lavedra
Elenco: Susú Pecoraro, Alejandro Awada, Rita Cortese, Inés Efron
Inspirado em fatos reais, conta a história de Estela Barnes Carlotto, presidente da Associação Avós da Praça de Maio. Ao acompanhar a trajetória de Estela, de mãe e dona de casa a ativista política, o filme fala de todas as vidas que foram alteradas pela ditadura militar argentina. A filha de Estela, Laura, foi sequestrada em 1977, quando estava grávida de dois meses. Deu à luz na prisão e morreu pouco tempo depois. Estela dedicou sua vida a procurar respostas.

Eu sou sua. (Noruega).
Eu sou sua. (Noruega).

Serviço: III BIFF – Brasilia International Film Festival
Data: Até 6 de setembro
Local: Cine Brasília e Cine Cultura Liberty Mall
Ingressos: R$ 12 (inteira) e R$ 6 (meia).