A mostra Cem Anos Cinema Indiano homenageia a produção autoral da Índia no Museu Nacional dos Correios de 5 a 18 de maio, com entrada franca. A multiplicidade de etnias, crenças, línguas e manifestações de um país rico que tem no cinema um universo peculiar que reflete a pluralidade de um povo.
A mostra apresenta obras que influenciaram a trajetória da produção cinematográfica da Índia, a maior do mundo em quantidade de filmes produzidos anualmente. A curadoria é do casal Ananda Jyothi e Carina Bini, pesquisadores das expressões artísticas brasileiras e indianas. A programação traz treze filmes de longa-metragem no gênero da ficção. O público vai conferir produções de diretores consagrados, como Adoor Gopalakrishnan, Girish Kasaravalli e Shyam Benegal.
“O Cinema Paralelo é um estilo relevante que deu seus primeiros passos nos anos de 1960, marcou história por trazer para as telas um olhar transformador e realista da sociedade, em contraponto à grande indústria, principalmente a de Bollywood com suas fórmulas melodramáticas e musicais. Podemos compará-lo ao neorrealismo italiano”, conta Ananda Jyothi.
Para Jyothi, o neorealismo indiano diferencia-se do italiano por trazer o humanismo lírico em seu estilo, inspirado na literatura e folclore milenares. “Porém há similaridades como a sátira, pessoas comuns e do povo atuando como personagens das tramas, tudo à moda indiana, com bastante ênfase aos detalhes, à trilha sonora, aos objetos de cena e às pequenas ações”, observa.
Os curadores acrescentam que ao longo dos últimos anos, surgiram novas tendências, explícitas na obra de diretores que buscaram um novo caminho entre o Cinema Paralelo e a grande indústria. “Um bom exemplo, é o trabalho do premiado diretor Shyam Benegal, representado na mostra pelo filme Mandi, uma bela comédia inspiradora”, relata Jyothi.
Carina Bini lembra ainda que esses filmes revelam nuances do cinema indiano contemporâneo e suas variadas vertentes. “A mostra exibe uma safra de diretores que busca estabelecer em sua cinematografia uma nova linguagem, culturalmente enraizada e ao mesmo tempo universal”, celebra.
Filmes e sinopses:
FILMES, SINOPSES e Curiosidades
Mostra Cem Anos Cinema Indiano
Navio de Teseus
2013 | 144 MIN | Língua: HINDI/INGLÊS Classificação: 12 anos
Título original: Ship of Theseus
Direção: Anand Gandhi
Elenco: Aida El-Kashef, Neeraj Kabi, Sohum Shah
Prêmios: 61º National Film Award* 2013, Golden Lotus (Melhor Filme)
* O National Film Awards é o principal prêmio do cinema indiano/National Film Awards is the most important award for Indian Cinema
Sinopse:
Se as partes de um navio são substituídas, pedaço por pedaço, esse é ainda o mesmo navio? Uma fotógrafa diferente lida com a perda de sua visão após um procedimento clínico; um monge erudito enfrenta um dilema ético frente à sua ideologia de vida, e tem de escolher entre seus princípios e a morte; um jovem corretor da bolsa de valores, seguindo o rastro de um rim roubado, aprende como a moralidade pode ser complexa. Seguindo estes elementos isolados de suas viagens filosóficas, e sua eventual convergência, o Navio de Teseu explora questões de identidade, justiça, beleza, entendimento e morte.
Curiosidades:
Kasaravalli é um dos principais representantes do cinema paralelo indiano, ganhador de vários prêmios do cinema da Índia. Tem uma trajetória internacional de destaque, além de todos seus filmes serem premiados na Índia. Filme curioso que traz uma narrativa não linear, inovadora na obra de Kasaravalli. A mostra traz também seu filme premiado Naayi Neralu ( infos abaixo).
Água
2014 | 136 MIN | Língua: HINDI Classificação: 12 anos
Título original: Jal
Direção: Girish Malik
Elenco: Purab Kohli, Tannishtha Chatterjee, Kirti Kulhari, Saidah Jules, Mukul Dev, Yashpal Sharma, Rahul Singh, Ravi Gosain, Gary Richardson, Vicky Ahuja, Raju Baro
Prêmios: 61º National Film Awards* 2013 (Melhor Efeitos Especiais)
* O National Film Awards é o principal prêmio do cinema indiano/National Film Awards is the most important award for Indian Cinema
Sinopse:
Bakka, é um jovem adivinho com poderes místicos para descobrir aonde existe água no deserto, com o uso de suas varinhas sagradas. Kim, uma europeia, chega no vilarejo e percebe que filhotes de flamingo estão morrendo por falta de água potável. Com a ajuda da Sociedade Ecológica decide criar lagos artificiais para salvar as aves. O único percalço é que todos os métodos científicos utilizados não encontram água. Kim volta-se para Bakka para obter ajuda. A atuação de Bakka e o envolvimento do vilarejo nessa missão, trazem acontecimentos guiados pela ganância, inveja e desespero pela sobrevivência, relevando o lado mais sombrio do caráter humano.
Curiosidades:
Uma super produção de Bollywood, o filme foge do padrão da indústria com suas intensas cenas musicais e melodrama; mas traz uma trama romântica à luz de um tema atual, que é a escassez da água e suas consequências ambientais. Filmado no deserto, traz uma fotografia magnifica e efeitos especiais interessantes que reforçam o misticismo indiano presente no roteiro. Enxergamos esse filme como uma tendência atual dessa indústria, que busca um filme mais “cult” à moda Bollywoodiana. Filme foi lançado com sucesso nos cinemas do norte da Índia, no dia 04 de abril de 2014 e ainda está em cartaz em várias regiões do país.
O Fabricante de Caixão
2013 | 123 MIN | Língua: INGLÊS/KONKANI Classificação: 12 anos
Título original: The Coffin Maker
Direção: Veena Bakshi
Elenco: Naseeruddin Shah, Ratna Pathak, Benjamin Gilani, Randeep Hooda
Prêmios: 61º National Film Award* 2013 (Melhor Filme na categoria Língua Inglesa)
* O National Film Awards é o principal prêmio do cinema indiano/National Film Awards is the most important award for Indian Cinema
Sinopse:
Filmado numa pequena aldeia de Goa, The Coffin Maker é a história de Anton Gomes, que vem de uma família de carpinteiros tradicionais que passam a fabricar caixões, quando as circunstâncias difíceis os deixam sem emprego e dinheiro. Anton passa a viver pessimista e desiludido. Até que um dia, a morte desafia sua vida. A história se passa no interior de Goa, mostrando com autenticidade uma sociedade que preserva suas tradições.
Curiosidades:
Filme da estreante diretora Veena Bakshi, se passa em GOA, então colônia portuguesa na Índia. Traz como protagonista um dos mais importantes atores do cinema indiano, Naseeruddin Shah. O filme mostra uma Goa conservadora e ortodoxa, que carrega um passado de ligação com os portugueses, diferente daquela Goa de belas praias e grandes festas, conhecida pelos turistas de hoje.
Uma mulher e dois homens
2008 | 115 MIN | Língua: MALAYALAM Classificação: 14 anos
Título original: Oru Pennum Randaanum
Direção: Adoor Gopalakrishnan
Elenco: M. R. Gopakumar, Seema G. Nair, Master Amal Jose, Nedumudi Venu, Jagannathan, Vijayaraghavan, Krishnakumar, Sudheesh, Jagadeesh, P.C. Soman, Anup, Praveena, Ravi Vallathol, Manoj K. Jayan.
Prêmios: Kerala State Film Awards 2008 (Melhor Filme, Direção e Cenário)
Sinopse:
São quatro histórias independentes, baseadas em contos do escritor Thakazhi Sivasankara Pillai. O filme é sobre quatro crimes que acontecem em diferentes contextos. O cenário é o sul do país, década de 1940, durante a Segunda Guerra Mundial, que teve um forte impacto na Índia, então colônia britânica, com a escassez de produtos básicos e desemprego. Foca na trajetória que leva uma pessoa a cometer um crime. De forma singela o diretor narra histórias que lidam com emoções complexas, tornando esse filme lírico, numa obra universal.
Curiosidades:
Mais recente filme do célebre diretor Adoor Gopalakrishnan, um dos maiores representantes do cinema paralelo indiano, e um dos mais premiados e respeitados diretores do cinema autoral indiano, considerado um “mestre” do cinema, com trajetória reconhecida internacionalmente. Do mesmo diretor, essa mostra traz também seu filme premiado Kathapurushan (detalhes abaixo).
O Mercado
1983 | 167 MIN | Língua: HINDI Classificação: 14 anos
Título original: Mandi
Direção: Shyam Benegal
Elenco: Shabana Azmi, Naseeruddin Shah, Kulbhushan Kharbanda, Smita Patil, Amrish Puri
Prêmios: 31º National Film Awards* 1983 (Melhor Direção de Arte)
* O National Film Awards é o principal prêmio do cinema indiano/National Film Awards is the most important award for Indian Cinema
Sinopse:
Durante anos Rukminibai tem sido a Madame de um bordel em uma pequena cidade em Maharashtra, na Índia. Uma manifestação de moradores da cidade pede que o bordel seja transferido para outro lugar, de preferência, para a periferia. O bordel muda para a nova localização, que coincidentemente fica perto do local sagrado Dargah, de um sufi chamado Baba Shah Karak. Ironicamente, isso atrai um grande número de clientes, aumentando o movimento do bordel de Rukmini, que passa a enfrentar diversos problemas, inclusive os amores proibidos de sua meninas.
Curiosidades:
Um filme que fez muito sucesso nos cinemas de todo o país em seu ano de lançamento, exalta o humor indiano nas telas de cinema. Shyam Benegal é um dos principais diretores do cinema Hindi, premiado na Índia e fora do país., que escolheu o caminho do meio entre o cinema paralelo e a indústria. E o filme Mandi é considerado uma de suas obras-primas, e traz também a atuação do célebre Naseeruddin Shah, um dos mais importantes atores da Índia.
Cavalgando nos Sonhos
2010 | 110 MIN | Língua: KANNADA Classificação Indicativa: 12 anos
Título original: Kanasembo Kudureyaneri
Direção: Girish Kasaravalli
Elenco: Vyjanath Biradar, Umashree, Sadashiv Brahmavar
Prêmios: 57º National Film Awards* 2010 (Melhor Roteiro e Melhor Filme na língua Kanadda)
* O National Film Awards é o principal prêmio do cinema indiano/National Film Awards is the most important award for Indian Cinema
Sinopse:
Numa narrativa não linear conta a história do coveiro Irya e sua crença em Siddhas, nômades cuja chegada é considerada auspiciosa. Acredita-se que, se a morte de uma pessoa coincide com a chegada de um Siddha, a alma certamente irá para o céu. No entanto, uma vez, apesar de Irya ter sonhado com um Siddha, não houve morte alguma. Isso afeta sua fé em Siddhas, supostos protetores. Porém, há uma outra verdade escondida por moradores que se beneficiam de seus sonhos. O filme questiona com beleza a atitude materialista das pessoas.
Curiosidades:
Kasaravalli é um dos principais representantes do cinema paralelo indiano, ganhador de vários prêmios do cinema da Índia. Tem uma trajetória internacional de destaque, além de todos seus filmes serem premiados na Índia. Filme curioso que traz uma narrativa não linear, inovadora na obra de Kasaravalli. A mostra traz também seu filme premiado Naayi Neralu ( infos abaixo).
Que assim Seja
(So Be it)
2014 | 135 MIN | Língua: MARATHI Classificação Indicativa: 12 anos
Título original: Astu
Direção: Sumitra Bhave e Sunil Sukhtankar
Elenco: Mohan Agaste, Ila Bhate, Amruta Subhash, Nachiket Purnapatre, Milind Soman
Prêmio: 61º National Film Awards* 2013 (Melhor Roteiro:Diálogo e Melhor Atriz Coadjuvante)
* O National Film Awards é o principal prêmio do cinema indiano/National Film Awards is the most important award for Indian Cinema
Sinopse:
A vida é o que está acontecendo ao nosso redor nesse momento. Talvez um velho que perdeu a memória compreenda isso… ou talvez um andarilho domador de elefante que não tem absolutamente nada, é que entenda melhor… E a vida parece estar sempre em algum outro lugar nessa teia de histórias que tecemos. Mas talvez, todos nós tenhamos que passar por uma experiência de mudança na vida para reconhecê-la. Astu – Que assim Seja é como uma viagem nessas histórias da vida “real” … O filme traz o relacionamento entre pai e filha, quando o pai, um doutor em sânscrito aposentado, que sofre de Alzheimer, desaparece e é encontrado por um casal andarilho que cuida de um elefante, e passa a viver o seu momento a cada dia…
Curiosidades:
Os diretores Sumitra Bhave a Sunil Sukhtankar formam uma dupla do cinema marathi, proveniente do estado do Maharashtra, também representantes do cinema paralelo e seus filmes sempre trazem uma temática social de impacto no estado. Esse filme premiado, ainda não foi lançado nos cinema e segue uma trajetória internacional. Traz como temática o alzheimer, inspirado numa experiência de vida real vivida pelo protagonista do filme.
Apur Panchali
2013 | 97 MIN | Língua: BENGALI Classificação Indicativa: 12 anos
Título original: Apur Panchali
Direção: Kaushik Ganguli
Elenco: Ardhendu Banerjee, Parambrata Chattopadhyay, Gaurav Chakraborty, Parno Mitra
Sinopse:
O filme é inspirado na história da vida real de Subir Banerjee, o ator mirim que interpretou o papel icônico de Apu no consagrado filme Pather Panchali, do diretor Satyajit Ray. O filme foi lançado nos cinemas em agosto de 1955, há 58 anos atrás, e lembrado até hoje como uma marco do cinema indiano. Mas, ironicamente Subir “Apu” Banerjee, o famoso menino ator, nunca atuou em qualquer outro novo filme durante toda sua vida. À caminho da Alemanha para receber um prêmio pelo filme que participou, ele tem recordações de sua vida. O filme é uma homenagem a um dos mais célebres atores mirins do mundo.
Curiosidades:
Filme curioso sobre a vida real do ator mirim do filme mais famoso do ícone diretor Satyajit Ray. E o mais interessante é que o personagem não seguiu a carreira de ator e nem é fã do diretor indiano mais conhecido no mundo todo. O filme é inédito e está sendo lançado nos cinemas do estado de Bengala nesse semestre.
Dharm
2007 | 105 MIN | Língua: HINDI Classificação Indicativa: 14 anos
Título original: Dharm
Direção: Bhavna Talwar
Elenco: Pankaj Kapoor, Hrishitaa Bhatt, Supriya Pathak
Prêmios: 55º National Film Awards* 2007 (Melhor Filme em Integração Nacional); 60º Cannes Film Festival (World Premiere)
* O National Film Awards é o principal prêmio do cinema indiano/National Film Awards is the most important award for Indian Cinema
Sinopse:
O filme conta a estória de um sacerdote Brahmani que adota um bebê abandonado pela mãe, atendendo ao pedido de sua esposa. A vida da família é abalada com a volta da mãe da criança e a descoberta de sua origem muçulmana. O sacerdote devolve a criança e parte para um intenso processo de purificação devido ao contato com uma alma muçulmana. Sua vida sofre um novo revés com a volta da criança procurando refúgio devido aos violentos confrontos entre Hindus e Mulçumanos. Com este fato decisivo percebe que a verdadeira religião é a Humanidade.
Curiosidades:
Filme que gerou muita polêmica na Índia, principalmente por não ter representado o cinema indiano na indicação para o Oscar, mesmo sendo um dos mais fortes candidatos. Primeiro filme da jornalista Bhavna Talwar, que protestou arduamente a decisão do juri indiano em toda a mídia nacional. O filme toca um dos temas mais delicados da sociedade indiana, que é o conflito religioso entre Hindus e muçulmanos.
O Homem da História
1995 | 107 MIN | Língua: MALAYALAM Classificação Indicativa: 12 anos
Título original: Kathapurushan
Direção: Adoor Gopalakrishnan
Elenco Principal: Vishwanthan, Mini, Aranmula Ponnamma, Urmila Unni
Prêmios: 44º National Film Awards* 1996, Golden Lotus (Melhor Filme)
* O National Film Awards é o principal prêmio do cinema indiano/National Film Awards is the most important award for Indian Cinema
Sinopse:
Nascido em uma família camponesa tradicional, Kunjunni cresce sem conhecer seu pai. Sua mãe está sempre doente e debilitada. Superando a carência do pai, torna-se um homem jovem e bonito, de bom coração dotado da arte da escrita. Seu mundo inocente é abalado pelas mudanças da sociedade indiana pós-independência. Inspirado pelo comunismo, torna-se um líder e segue seu idealismo com determinação, sofrendo as consequências da repressão, sem perder sua ternura, esperança e amor pela vida, qualidades que o inspiram em suas histórias.
Curiosidades:
Mais um filme do célebre diretor Adoor Gopalakrishnan, um dos maiores representantes do cinema paralelo indiano, e um dos mais premiados e respeitados diretores do cinema autoral indiano, considerado um “mestre” do cinema, com trajetória reconhecida internacionalmente. Kathapurushan ganhou o prêmio de melhor filme de 1996, conforme indicado acima.
Sombra de Cão
2006 | 130 MIN | Língua: KANNADA Classificação Indicativa: 12 anos
Título original: Naayi Neralu
Direção: Girish Kasaravalli
Elenco: Pavitra Lokesh, Rameshwari Varma, Sringeri Ramanna, Ashwin Bolarv, Ananya Kasaravalli
Prêmios: Karnataka State Film Awards 2006 (Melhor Filme, Diretor e Protagonista); International Film Festival of Mumbai 2007 (Melhor Filme e Diretor)
Sinopse:
Acchanniah e sua esposa, vivem com a nora Venkatalakshmi, viúva do único filho do casal, numa aldeia em Karnataka. Ouvem de um amigo que um jovem afirma ser seu filho reencarnado. Ele descarta as informações, mas sua esposa doente acaba acreditando que o filho que morreu há vinte anos voltou. As informações sobre o jovem chamado Vishwa, coincidem com as de seu filho, e eles acabam trazendo-o para casa. Sua nora, após hesitar, aceita o rapaz como o marido reencarnado, almejando uma nova vida. Porém a sociedade e sua filha Rajalakshimi não aceitam sua escolha, desafiando o caminho de vida sonhado por ela.
Curiosidades:
Kasaravalli é um dos mais importantes representantes do cinema paralelo indiano, ganhador de vários prêmios do cinema da Índia. Tem uma trajetória internacional de destaque, além de todos seus filmes serem premiados em festivais nacionais. A mostra traz também seu filme premiado Kanasembo Kudureyaneri (infos acima).
Eu Sou Kalam
2010 | 87 MIN | Língua: HINDI Classificação Indicativa: livre
Título original: I am Kalam
Direção: Nila Madhab Panda
Elenco: Harsh Mayar, Gulshan Grover, Pitobash Tripathy, Beatrice Ordeix
Prêmios: 59º National Film Awards* 2011 (Melhor Ator Mirim); 63º Cannes Film Festival (World Premiere);
* O National Film Awards é o principal prêmio do cinema indiano/National Film Awards is the most important award for Indian Cinema
Sinopse:
Chotu, é uma criança que trabalha num dhaba, pequeno restaurante de estrada no interior do Rajastão, e nutre um milhão de sonhos. Ele sonha em usar uma gravata, ir à escola e se tornar um oficial, deixando de lado o seu triste destino de lavar pratos, fazer chá e descascar legumes. Inspirado no presidente Abdul Kalam, re-batiza seu nome, vira Kalam, e encontra um amigo inestimável, herdeiro da família real. O filme é inspirador, inteligente, atual e divertido. Celebra a capacidade de sobrevivência do espírito humano diante às adversidades e destaca a necessidade da educação para crianças carentes, missão do ex-presidente indiano APJ Abdul Kalam.
Curiosidades:
Filme que homenageia o grande defensor da educação para todos na Índia, ex-presidente indiano APJ Abdul Kalam. Revela um menino humilde como grande ator, primeiro filme do diretor que foi aclamado no IFFI (International Film Festival of India).
Carta
2013 | 120 MIN |Língua: MARATHI Classificação Indicativa: livre
Título original: Tapaal
Direção: Laxman Utekar
Elenco: Nandu Madhav, Veena Jamkar, Milind Gunaji
Sinopse:
“Tapaal” é o termo Marathi para carta. O filme se move em torno de um incidente na vida de Devram, um carteiro que serve uma pequena comunidade rural. Como ele e sua esposa não têm filhos, preenche esse vazio da vida pessoal através do seu trabalho. O filme se passa em apenas dois dias, nos quais vivem uma sensação de plenitude, em momentos que vêm para mudar o curso de suas vidas e da vida de uma criança.
Curiosidades:
Selecionado para o premiere do IFFI (International Film Festival of India), o filme faz uma homenagem à profissão de carteiro. Filme inédito ainda, que está sendo lançado nos cinemas ao longo de 2014.
Serviço: Mostra Cem anos Cinema Indiano
Entrada Gratuita (As senhas são distribuídas uma hora antes de cada sessão, de acordo com a lotação do auditório).
Data: De 5 a 18 de maio
Local: Museu Nacional dos Correios (Setor Comercial Sul, quadra 4, bloco A, n° 256, ed. Apolo)
Telefone: (61) 3213-5076
Site da Mostra: www.cinemaindiano.com.br
Foto: Navio de Tese. Recyclewala Films. Divulgação.
