O Encontro de Culturas Tradicionais da Chapada dos Veadeiros chega a 16ª edição de 15 a 30 de julho. O festival volta os olhares aos interiores, às roças, às aldeias indígenas, aos remanescentes quilombolas, aos pequenos produtores, artesãos, raizeiros, rezadeiras, parteiras, batuqueiros, aos artistas populares.Para se garantir como um evento transformador, ano após ano o Encontro de Culturas Tradicionais da Chapada dos Veadeiros aprende a lidar com as tecnologias sociais dos grupos tradicionais que passam por São Jorge e com eles busca construir diferentes espaços de conhecimento e formulação de estratégias que compreendam suas necessidades, demandas e dinâmicas.
A cerimônia de abertura do evento na vila de São Jorge ocorre com o tradicional hasteamento do mastro do Divino Espírito Santo, a apresentação da Sussa e a encenação do Império Kalunga. Os kalungas são responsáveis pela cerimônia de abertura do Encontro, com o tradicional hasteamento do mastro do Divino Espírito Santo, apresentação da Sussa e a encenação do Império Kalunga. Neste ano, pede-se o apoio de todos para manter essa tradição. Para trazer mais pessoas da comunidade Kalunga para esta linda festa de foi feita uma campanha para ajudar a custear a viagem dos nossos parceiros. A ação fica no ar até o dia 14 de julho no www.kickante.com.br/kalungas.
As atividades do 16º Encontro de Culturas Tradicionais da Chapada dos Veadeiros começam na sexta-feira, 15 de julho, com a décima edição da Aldeia Multiétnica, que este ano apresenta o tema “Comunicação, Saberes Tradicionais e Novas Linguagens”. Serão sete dias de convivência com diferentes etnias indígenas, como Fulni-ô – os grandes anfitriões do encontro deste ano, Krahô, povos do Alto Xingu, Xavante, Kayapó, Guarani Mbya, Desana. Pacotes incluindo alimentação, camping e vivência estão sendo vendidos pelo site www.aldeiamultietnica.com.br. A proposta é que, iniciada a experiência, todos os participantes incorporem-se ao cotidiano de uma aldeia. Em 10 anos de existência, mais de 20 etnias diferentes já passaram pela Aldeia, localizada a cerca de 10 km da Vila de São Jorge, em uma RPPN (Reserva Particular do Patrimônio Natural), às margens do rio São Miguel e entrecortada pelas serras da Chapada dos Veadeiros. A vivência possibilita o aprendizado sobre os fundamentos da organização social indígena, além de rudimentos do idioma, do artesanato, da gastronomia, das pinturas corporais, dos cantos, das danças e de outras manifestações culturais desses povos. É a oportunidade de conviver com líderes, xamãs, artesãos, agricultores. Uma dinâmica que oferece conhecimentos históricos, culturais e sociais das etnias participantes e dos povos indígenas em geral.
No dia 22 de julho, como manda a tradição, ao final da vivência na Aldeia os indígenas se direcionam à Vila de São Jorge e passam o “comando” da festa aos remanescentes quilombolas da Comunidade Kalunga e aos povos e comunidades tradicionais convidados. Até o dia 30, a vila será tomada por atividades, como shows, apresentações dos grupos de cultura tradicional, oficinas, rodas de prosa, intervenções artísticas e espetáculos teatrais.
Este ano, pela primeira vez, o evento recebe o I Encontro de Raizeiros e Pajés na Chapada dos Veadeiros, que acontecerá de 20 a 22 de julho na Aldeia Multiétnica, e o Encontro de Lideranças Negras, que será realizado de 23 a 25 de julho em São Jorge. A Feira de Experiências Sustentáveis do Cerrado, montada pelo terceiro ano consecutivo com o patrocínio do Sebrae, é um dos destaques desta edição e contará com estandes que terão como foco a economia criativa do Nordeste Goiano.
A programação cultural contará com a participação das quatro comunidades precursoras do evento, representantes da região da Chapada dos Veadeiros: a Caçada da Rainha de Colinas do Sul, a Comunidade do Sítio Histórico Kalunga, o Congo de Niquelândia e a Folia de Crixás.
Além destes grupos, a 16ª edição contará com atrações selecionadas mediante edital lançado no site do evento. Foram 177 propostas, enviadas das cinco regiões do país, das quais a curadoria selecionou 24 para a composição da programação artística e de parte das oficinas em 2016. Já está confirmada a participação de artistas como Mariana Aydar, Mestrinho, grupo Berimbrown, Gabriel Levy, Tambores do Tocantins e o grupo mexicano Danza Del Venado. Esta edição também contará com o Dia da Lavadeira, realizado em 26 de julho, uma releitura da tradicional Festa da Lavadeira, permeada pelas cores do maracatu e do coco, marcantes na cultura pernambucana.
Programação completa:
15/07 (sexta):
ALDEIA MULTIÉTNICA
14:00 – Abertura ao público
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
23:00 – Show com Trio Cabeça Feita
16/07 (sábado):
ALDEIA MULTIÉTNICA
14:00 – Abertura ao público
15:00 – Abertura da Tenda Multimídia Indígena: roda de prosa “Comunicação, saberes tradicionais e novas linguagens”, com a apresentação do tema da X Aldeia Multiétnica e participação das lideranças indígena e de convidados ligados ao tema
16:00 – Abertura oficial da X Aldeia Multiétnica, com danças e celebração
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
23:00 – Show com Triô Buritís
17/07 (domingo):
6:00 – Banho de rio
7:00 – Início da festa de um dos povos participantes
14:00 às 18:00 – Abertura de visitação ao público que não está na vivência
14:00 – Roda de Prosa “Etnomídia e afirmação da identidade indígena”, com Denilson Baniwa (Rádio Yandê), lideranças indígenas e convidados ligados ao tema
16:30 – Continuação da festa de um dos povos participantes
18:00 – Construção do Temazcal com o povo Guarani
20:30 – Cineclube na Aldeia: Coletivo Brasileirando
22:00 – Roda de Prosa “A Cosmologia Guarani: visão sobre as estrelas”, com S. Alcindo Wera Tupã e Geraldo Karai Ofenda, lideranças espirituais Guarani
22:30 – Encerramento das atividades do dia, com conversas ao pé do fogo, festas, danças e cantos da noite
18/07 (segunda):
6:00 – Banho de rio
7:00 – Início da festa de um dos povos participantes
9:00 – Prosa com participantes da vivência no acampamento de um dos povos participantes
10:00 – Roda de prosa “Comunicação por direitos indígenas”, com Rodrigo Riqueira, diretor de “Índio Cidadão”
14:00 às 18:00 – Abertura de visitação ao público que não está na vivência
14:00 – Roda de prosa “Conservação de sementes tradicionais e crioulas, extrativismo sustentável e segurança alimentar dos povos indígenas”, com lideranças indígenas e convidados ligados ao tema
15:00 – Espetáculo teatral Caminhadeira, com Suzana Zana (RJ)
16:30 – Continuação da festa de um dos povos participantes
18:00 – Espetáculo teatral Txuu-Looso – Raio de Sol, com Grupo Arte e Fogo (DF)
20:30 – Cineclube na Aldeia: Coletivo Brasileirando
22:30 – Encerramento das atividades do dia, com conversas ao pé do fogo, festas, danças e cantos da noite
19/07 (terça):
6:00 – Banho de rio
7:00 – Início da festa de um dos povos participantes
9:00 – Prosa com participantes da vivência no acampamento de um dos povos participantes
10:00 – Confecção de arco e flecha com materiais tradicionais e tiro ao alvo com guerreiros indígenas de cada etnia
14:00 às 18:00 – Abertura de visitação ao público que não está na vivência
15:00 – Roda de mulheres: “A sabedoria dos ciclos femininos na tradição Guarani”, com D. Rosa PotyDja (líder espiritual Guarani), lideranças indígenas e convidados ligados ao tema
16:30 – Continuação da festa de um dos povos participantes
20:30 – Cineclube na Aldeia: Coletivo Brasileirando
22:30 – Encerramento das atividades do dia, com conversas ao pé do fogo, festas, danças e cantos da noite
20/07 (quarta):
ALDEIA MULTIÉTNICA – Início do I Encontro de Raizeiros e Pajés da Chapada dos Veadeiros
14:00 – Abertura ao público
14:00 – Roda de prosa “A convenção 169 da Organização Internacional do Trabalho e os impactos das grandes obras”, com lideranças indígenas e convidados ligados ao tema
15:00 – Lanche coletivo de boas-vindas: início do I Encontro de Raizeiros e Pajés na Chapada dos Veadeiros
16:00 – Continuação da festa de um dos povos participantes
CAMPING DO ENCONTRO
10:00 – Oficina de Mosaico: Oods Mosaic, com Otávio Oods
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
23:00 – Show com Chinelo de Couro
21/07 (quinta):
ALDEIA MULTIÉTNICA
14:00 – Abertura ao público
14:00 – Roda de prosa “O artesanato indígena e a economia criativa”, com lideranças indígenas e convidados ligados ao tema
16:00 – Continuação da festa de um dos povos participantes
18:00 – Espetáculo Encantado, com Vinicius Viana (MA)
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
23:00 – Show com Conrado Pera
22/07 (sexta):
ALDEIA MULTIÉTNICA
14:00 – Abertura ao público
14:00 – Roda de prosa “Educação escolar indígena e quilombola”, com lideranças indígenas e convidados ligados ao tema
14:00 – Encontro de Raizeiros e Pajés: oficinas, roda de prosa, benzições e ciranda de despedida
16:00 – Encerramento da X Aldeia Multiétnica com o povo Fulni-ô, no Pátio Central da Aldeia, e ida a São Jorge para a abertura da segunda etapa do XVI Encontro de Culturas Tradicionais da Chapada dos Veadeiros, na vila
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
22:00 – Noite Indígena
FEIRA DE EXPERIÊNCIAS SUSTENTÁVEIS DO CERRADO – 23 a 30 de julho
16h às 00h – na Praça do Encontro, em frente à Casa de Cultura Cavaleiro de Jorge
23/07
Sábado
NA RUA
6:00 – Alvorada: Giro da Folia de Crixás
16:00 – Congada de Nossa Senhora do Rosário (Terno de Moçambique de Perdões)
17:00 – Folia do Divino (Comunidade Kalunga)
20:00 – Procissão com candeias (Comunidade Kalunga)
21:00 – Hasteamento do Mastro do Divino Espírito Santo (Comunidade Kalunga)
21:00 – Sussa Kalunga
22:00 – Show com Berimbrown
ENCONTRO DE LIDERANÇAS NEGRAS (CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE)
8:00 – Abertura do Encontro de Lideranças Negras com performance do Berimbrown
9:00 – Roda de Prosa “O êxodo urbano e o empoderamento das juventudes negras”
10:00 – Roda de Prosa “Empreendimentos Afrocentrados e os novos espaços de construção social”
14:00 – Sessão Estética | Oficina de Empoderamento das Mulheres Negras: “A estética e a compreensão das belezas do povo negro” (dinâmica interativa com as mulheres e oficinas de trança, maquiagem e turbante)
14:00 – Oficina de Sussa e Buraca (Comunidade Kalunga)
OFICINAS
15:00 – Oficina com a artista plástica Surama Caggiano | Do projeto “Mulheres Africanas, nossa herança, história e ancestralidade”
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
18:00 – Mostra de Vídeo Berimbrown: Bantus nas Minas Gerais
23:00 – Show com Beirão
24/07 (domingo):
NA RUA
16:00 – Império Kalunga
20:00 – Caçada da Rainha
ENCONTRO DE LIDERANÇAS NEGRAS (CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE)
8:00 – Roda de Prosa “Encontro dos Mestres de Fé: fé, respeito e tradição do povo negro”
10:00 – Roda de Prosa “Educação Popular: a real implementação da Lei 10.639, que torna obrigatório o ensino da história e cultura afro-brasileira nas escolas públicas e privadas de todo o Brasil”
14:00 – Encerramento Oficial do Encontro de Culturas Negras, com Roda de Saberes Quilombolas e Quilombazar
OFICINAS
9:00 – Oficina de Musicalização na Capoeira, com grupo Berimbrown
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
23:00 – Show com Berimbrown
Projeto Cineclube na praça – 25 a 28 de julho
Exibição de documentários e filmes com temas ligados às culturas tradicionais
Coordenação: Prof. Leonargo Vergara (PrEUEG)
25/07 (segunda):
NA RUA
20:00 – Dia da Lavadeira: cortejo com o Maracatu Leão do Cerrado, Maria Manteiga de Lavadeira e o estandarte da Iemanjá black power.
RODAS DE PROSA
10:00 – Roda de prosa “Economia Criativa Sustentável”, com representantes de territórios remanescentes quilombolas, Décio Coutinho (SEBRAE), indígenas, expositores da Feira de Experiências Sustentáveis do Cerrado e comunidades tradicionais da região da Chapada dos Veadeiros
OFICINAS
9:00 – Oficina Arawô, com Benjamim Abras (Capoeira e Performance)
11:00 – Oficinas pedagógicas: “Saberes e fazeres quilombolas”, com professores Fernando Bueno e Julia Bueno de Morais Silva, da UEG (Universidade Estadual de Goiás)
15:00 – Oficina de Maracatu Baque Angola: Nação Leão da Campina
17:00 – Oficina de Elaboração de Projetos Culturais para Juventudes, com professores Lorena Borges e Valdeir Santos, da UEG (Universidade Estadual de Goiás)
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
15:00 – Palestra “Artesanato, Sustentabilidade e Inovação”, com Décio Coutinho (SEBRAE)
18:00 – Espetáculo de bonecos Mamulengo Presepada
23:00 – Show com Coco Mangangá
26/07 (terça):
NA RUA
20:00 – Dia da Lavadeira: cortejo com o Maracatu Leão do Cerrado, Maria Manteiga de Lavadeira e o estandarte da Iemanjá black power
21:00 – Show com Adiel Luna
OFICINAS
8:00 – Oficina “Identificação de espécies vegetais e seus usos potenciais”, com o técnico agrícola Mauro Araújo
14:00 – Oficina Maracatu Nação Leão da Campina
RODAS DE PROSA
10:00 – Roda de prosa “Manutenção das festas tradicionais: valorização e proteção do patrimônio cultural imaterial”, com representantes das comunidades tradicionais, Eduardo Melo (Festa da Lavadeira), Juliano Basso (Casa de Cultura Cavaleiro de Jorge), Paulo Dias, do Instituto Cachuera!, e Glaucia Rodrigues, do CEU (Centro de Estudos Universais)
15:00 – Roda de prosa “Gestão Cultural e Desenvolvimento Territorial”, com representantes de territórios remanescentes quilombolas, Décio Coutinho (SEBRAE), indígenas, comunidades tradicionais da região da Chapada dos Veadeiros
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
23:00 – Show com Mestra Ana Lúcia e Raízes do Coco
27/07 (quarta):
NA RUA
20:00 – Espetáculo teatral Encantado, com Vinicyus Ferreira
22:00 – Show com Naiara Armendáriz
OFICINAS
10:00 – Oficina “Sabenças da Infância”, de Thâmile Vidz
14:00 – Oficina “Delikatessens: águas e sons, memórias primordiais” (1º dia)
14:00 – Oficina de Samba de Coco com Werner Lopes (Irmãs Lopes – Arcoverde-PE) e Elaine Gomes (Olinda-PE)
RODA DE PROSA
15:00 – Roda de prosa “Estudos Micro e Macro de Sustentabilidade em Rede: Cultura Viva no Brasil e na América Latina”
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
17:00 – Espetáculo teatral Canções Inquietas para Meninos e Meninas
23:00 – Show com Mariana Aydar e convidados
8º Encontro de Capoeira Angola – 28, 29 E 30 DE JULHO
15:00 – Aula de Capoeira de Angola com Mestre Valmir (SSA), Leninho (GO-DF) e Trenel Fabrício (Alto Paraíso)
17:00 – Roda de Capoeira Angola com Mestre Valmir (SSA), Leninho (GO-DF) e Trenel Fabrício (Alto Paraíso)
28/07 (quinta):
OFICINAS
10:00 – Oficina “Cantos Ancestrais da América Latina”, com Naiara Armendáriz
14:00 – Oficina “Delikatessens: águas e sons, memórias primordiais” (2º dia)
RODAS DE PROSA
10:00 – Roda de prosa “Agricultura Familiar e Segurança Alimentar: novas formas de produzir e consumir”, com representantes do ICMBio (Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade), Funai, Projeto Plantando Saúde, lideranças indígenas, comunidade Kalunga, expositores da Feira de Experiências Sustentáveis do Cerrado
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
23:00 – Show com Gabriel Levy e convidados
Cinesolar – 29 E 30 DE JULHO
29/07 (sexta):
10:00 – Oficina Cinema de Bolso: produção de vídeos com smartphone para o público jovem (10 a 14 anos)
19:00 – Sessão de cinema
30/07 (sábado):
19:00 – Sessão de cinema
29/07 (sexta):
NA RUA
20:00 – Opereta: Azulão Companheiro
22:00 – Show com Ana Maria de Carvalho: Por mim e pelo meu povo
OFICINAS
9:00 – Vivência de percussão, dança, canto e história da Cultura Yorùbá, com Idowu Akinruli
14:00 – Oficina “Delikatessens: águas e sons, memórias primordiais” (3º dia)
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
23:00 – Show com Mestrinho e convidados
30/07
Sábado
NA RUA
16:00 – Congo de Niquelândia
21:00 – Show com Tambores do Tocantins (TO)
22:00 – Show com Danza Del Venado: Ballet Tradicional do México
OFICINAS
8:00 – Oficina “Identificação de espécies vegetais e seus usos potenciais”, com o técnico agrícola Mauro Araújo
RODAS DE PROSA
10:00 – Roda de prosa: “Emancipação da juventude nas comunidades tradicionais”, com representantes de territórios remanescentes quilombolas, Décio Coutinho (SEBRAE), indígenas, grupo Tambores do Tocantins, integrantes do Turma Que Faz, Doroty Marques e comunidades tradicionais da região da Chapada dos Veadeiros
CASA DE CULTURA CAVALEIRO DE JORGE
23:00 – Show com Xaxado Novo
Serviço: XVI Encontro de Culturas Tradicionais da Chapada dos Veadeiros.
Data: De 15 a 30 de julho
Local: Vila de São Jorge, Alto Paraíso, Goiás
Ingressos de shows e oficinas à venda na Casa de Cultura Cavaleiro de Jorge
A programação pode ser alterada sem aviso prévio. Qualquer mudança será divulgada no site www.encontrodeculturas.com.br e na Casa de Cultura Cavaleiro de Jorge
Informações: www.encontrodeculturas.com.br
