Adaptação teatral de ‘O Capote’, de Nikolai Gogol, ganha temporada no CCBB.

Fotos: João Caldas. Divulgação.
Fotos: João Caldas. Divulgação.

A montagem O Capote chega ao teatro do CCBB de 15 de novembro a 14 de dezembro. A história do escrevente que ousa ambicionar um casaco novo – e por isso paga muito caro – tem inspirado diversas gerações ao redor do mundo. O grande romancista Fiódor Dostoiévski chegou mesmo a afirmar que toda a literatura russa do século XIX descendia dela. Agora, a narrativa de Nikolai Gogol aterrisa na cidade, na montagem teatral dirigida por Yara de Novaes e protagonizada pelo ator Rodolfo Vaz.

Inspirada na obra de Nikolai Gogol (1809-1852), um dos principais autores da literatura russa do século XIX, ‘O Capote’ trata das desventuras de Akaki Akakievitch, um escrevente de uma repartição pública de São Petersburgo que precisa se submeter a severas restrições a fim de conseguir economizar dinheiro para comprar um novo capote. Transitando entre o cômico e o trágico, o conto de Gogol é considerado um marco na história da literatura, por abordar de forma inédita a relação do homem com a metrópole.
HOSH SHANÁ 2015 - DNG
Na encenação atual, o texto de Gogol recebeu a adaptação do escritor Drauzio Varella. O texto do médico e dramaturgo passou então para as mãos do dramaturgista Cássio Pires, que, ao contrário de montagens anteriores, inseriu dois narradores, interpretados pelos atores Rodrigo Fregnan e Marcelo Villas Boas. Além de narrar a história, eles interpretam personagens que atravessam ação e se unem à musicista Sarah Assis no palco.

‘O Capote’ marca mais uma parceria entre a diretora Yara de Novaes e o ator Rodolfo Vaz, que já haviam trabalhado juntos antes em duas ocasiões: em ‘O Amor e Outros Estranhos Rumores’, baseado em contos de Murilo Rubião, e ‘O Continente Negro’, ambos espetáculos do Grupo 3 de Teatro. Também atuaram juntos em ‘O Inspetor Geral’ de Gogol, na montagem do Grupo Galpão, um dos mais estáveis e celebrados do País, do qual Rodolfo é um dos fundadores.

A montagem também reforça a parceria entre Rodolfo e o médico-escritor Drauzio Varella, que assina a adaptação do conto – o ator recebeu o Prêmio Shell em 2007 pela encenação de ‘Salmo 91’, inspirada no romance ‘Estação Carindiru’, de Varella, dirigido por Gabriel Villela.
HOSH SHANÁ 2015 - DNG
No espetáculo, a perspectiva irônica do autor é retomada em uma encenação em que a submissão de Akaki às estruturas de poder ganha uma nova leitura. A montagem explora a incapacidade de ação do personagem de Gogol, que se transforma numa marionete nas mãos dos narradores, incapaz até de narrar sua própria história.

Em cena, os atores, Rodolfo Vaz, Rodrigo Fregnan e Marcelo Villas Boas e a musicista Sarah Assis constroem um jogo marcado por narrativas, diálogos, música assinada por Morris Picciotto, cenário de André Cortez e intervenções em vídeo criadas por Rogerio Velloso, que reinventam as potências do texto original. Preparação corporal da atriz, bailarina e diretora Kênia Dias, que também assina a assistência de direção.
HOSH SHANÁ 2015 - DNG
Serviço: O Capote
Local: Teatro 1 do CCBB (Setor de Clubes Sul, Trecho 2, Lote 22)
Data: De 15 de novembro a 14 de dezembro
Horário: 20 horas
Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00
Classificação indicativa: 12 anos.
Informações: (61) 3108-7600