O Instituto Cervantes Brasília foi além e criou a Semana do Espanhol que acontece de 1º a 19 de junho com uma diversificada programação que acontece na sede do Instituto Cervantes, embaixadas e espaços culturais da cidade, como a Livraria Cultura.
Confira a programação completa:
Exposição Los caprichos de Goya
Espaço Cultural Instituto Cervantes – Entrada Franca
Visitas guiadas: Todas as terças-feiras, de 9h às 11h e as quintas-feiras de 15h às 18h. Agende a sua visita na Secretaria do Instituto Cervantes.
Mais informação Los Caprichos de Goya
De 01 a 10/06 – Mostra de Cinema Hispano-Americano
Local: Embaixada da Venezuela (SES Av. das Nações Quadra 803, Lote 13)
Entrada Franca – 19.00 h.
A mostra será inaugurada com o filme venezuelano Macuro, um longa de ficção produzido pela Fundación Villa del Cine, instituição venezuelana comprometida com a cinematografia nacional. Na mostra também participam Chile, Costa Rica, Cuba, El Salvador e República Dominicana. Cada país oferece material relevante para seu processo de divulgação cultural e contribui com o propósito de fomentar a cultura hispânica em terras brasileiras.
Programação da mostra:
01/06, quarta-feira
Venezuela: Macuro, la fuerza de un pueblo (Ficção, Hernán Jabes, 2008, 95min.)
02/06, quinta-feira
El Salvador: María en tierra de nadie (Documentário, Marcela Zamora, 2010, 90min.)
03/06, sexta-feira
Cuba: Yo soy, del Son a la Salsa (Documentário, Rigoberto López, 1996, 107min.)
06/06, segunda-feira
Costa Rica: Gestación (Ficção, Esteban Ramírez, 2009, 91min.)
09/06, terça-feira
Chile: Padre nuestro (Ficção, Rodrigo Sepúlveda, 2006, 110min.)
10/06, sexta-feira
República Dominicana: Enrique Blanco (Ficção, Jerónimo Mitchell, 1973, 80min.)
De 07 a 17/06 – Exposição “La semana del español”
Local: Embaixada da Colômbia (SES Av. Das Nações, Lote 10, Qd. 803)
Visitação: terças, quintas e sextas das 15h às 17h
Entrada Franca
Sobre a mostra: A exposição está composta por três importantes tendências artísticas representadas esplendidamente por magistrais pintores hispano-americanos, originários da Colômbia, Venezuela e Peru, vinculados estreitamente a Brasil.
Artistas participantes: Colômbia: Liliana Munévar B., Venezuela: Maldonado Diaz, Peru: Victor Hugo Bravo
De 07 a 19/06 – Exposição “Cavaleiro Andante”
Por Ricardo Stumm
Local: Hall do restaurante Dalí, Hotel Meliá
Visitação: diariamente, das 9h às 22h.
Sobre a mostra: Oito esculturas em bronze do artista plástico Ricardo Stumm que retratam a saga de Dom Quixote.
De 08 a 19/06 – Exposição de fotografias de Machu Picchu
Comemoração ao Centenário do seu descobrimento
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes
Entrada Franca
Sobre a mostra: O ano 2011 foi declarado pelo Governo do Peru como “Ano do Centenário de Machu Picchu para o Mundo”. Decorreram 100 anos desde a sua descoberta e de que Hiram Bingham efetuasse a primeira visita a esta grandiosa cidadela inca.
13/06, segunda-feira, 20h
Grupo Teatro Caleidoscópio: Uma última cena para Lorca
Classificação indicativa: 14 anos
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes
Ingressos a R$ 20,00(inteira) e R$ 10,00 (meia). À venda na Secretaria do Instituto Cervantes. Entrada Franca para os alunos e usuários da biblioteca do Instituto Cervantes. Retire o seu ingresso mediante apresentação da carteirinha da biblioteca exclusivamente nos dias 08 e 09/06.
Sobre a peça: Durante a guerra civil espanhola, Federico Garcia Lorca se esconde da perseguição política num quarto secreto. Dois dias antes de morrer, tenta finalizar a sua última peça teatral.
De 13 a 16/06
Oficina [Uma] História [Criativa] da Fotografia na Espanha
Com Román Navarro Carrasco (Espanha)
Local: Escola ACASA- Studio CasaPark (Shopping CasaPark)
Horário: De 19h às 21h
Vagas limitadas! Inscrições na Secretaria do Instituto Cervantes. Taxa de inscrição R$ 150,00.
Será emitido certificado de participação
Sobre a oficina: Na oficina percorrem-se os quase 200 anos de vida do meio fotográfico na Espanha. Cada sessão se referirá a uma época e começará com uma imagem de referência que servirá de ponto cronológico e visual para falar do tipo de fotografia que se fazia no momento, dos fotógrafos e técnicas que se utilizavam e do meio sócio-cultural da época.
O eixo cronológico da oficina se desenvolverá através as seguintes linhas: a história da Espanha, a história da fotografia na Espanha, os principais acontecimentos históricos mundiais e a história global da fotografia.
14 e 15/06 – I Encontro brasiliense de escritores hispano-americanos
Local: Embaixada do México (SES – Av. das Nações, Qd. 805. lote 18)
Entrada Franca
Será emitido certificado de participação
Sobre o encontro: O objetivo do primeiro Encontro brasiliense de Escritores hispano-americanos é criar um espaço de dialogo com a intenção de dar a conhecer estes autores oferecendo ao público a oportunidade de descobrir as paixões, obsessões, leituras e trajetórias de nossos convidados.
Programação:
14/06, terça-feira, 19h
Convidados: Fernando Martínez Laínez e Juan Carlos Chirinos (Espanha), Carola Saavedra (Chile) e Sabina Berman (México). Moderador: Antonio Miranda (Diretor da Biblioteca Nacional de Brasilia)
15/06, quarta-feira, 19h
Convidados: Alícia Martínez (Espanha), Euri Cabral (Republica Dominicana) e Vicente Carlos Martínez (Colômbia). Moderador: Enrique Huelva (Chefe do departamento de línguas estrangeiras UnB).
14/06, terça-feira, 21h – Apresentação do Elenco Nacional de Folclore do Peru
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes
Classificação indicativa: Livre
Entrada Franca
O Elenco Nacional de Folclore do Peru é um agrupamento cultural de dança e música que busca o fomento das atividades artísticas relacionadas à preservação da cultura tradicional do Peru. O espetáculo mostra a diversidade, beleza e qualidade do amplo repertório de danças de três regiões do Peru: Costa, Serra e Selva.
De 16 a 19/06 – Festival gastronômico “A cozinha de El Quijote”
Com o chef Juan Quintanilla (Espanha)
Local: Restaurante Dalí- Hotel Meliá
Informações: Restaurante Dalí (3032-2121)
Ao longo das páginas de Dom Quixote, Cervantes deixou-nos preciosa informação sobre a alimentação e os costumes culinários de seu tempo. Por ele se distribuíram receitas que coincidem com as classes sociais da época: a comida do povo, a comida dos senhores e a comida dos mouros. Durante o festival o público, além de desfrutar da excelente gastronomia espanhola, poderá aproximar-se do universo literário do clássico Dom Quixote.
Durante o festival haverá degustação de Cava espanhola.
16/06, quinta-feira, 20h – Sarau Literario: Soy Loco por ti América
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes
Entrada Franca
Sarau em homenagem aos principais poetas de língua espanhola das Américas do Norte e Central, além das recitações haverá um repertório musical e ao final será servido um coquetel de comida mexicana.
17/06, sexta-feira, 20h – Segovia e Villa-Lobos, uma amizade musical
Concerto com Claudia Castro (flauta), Paulo André Tavares e a Camerata de violões da Escola de Música
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes
Classificação indicativa: 10 anos
Ingressos a R$ 20,00(inteira) e R$ 10,00 (meia). À venda na Secretaria do Instituto Cervantes. Entrada Franca para os alunos e usuários da biblioteca do Instituto Cervantes. Retire o seu ingresso mediante apresentação da carteirinha da biblioteca exclusivamente nos dias 08 e 09/06.
O duo de flauta e violão formado por Claudia Castro e Paulo André Tavares e a Camerata de Violões da Escola de Música de Brasília festejará os laços de amizade entre Brasil e Espanha com música difundida por Segovia e Villa-Lobos, num programa de música espanhola, hispânica e brasileira.
Dia E- teatro, literatura, música e gastronomia
18/06, sábado, a partir das 11h
Local: Espaço Cultural Instituto Cervantes
11h- Espetáculo infantil Dom Xicote e Mula Manca
Com a Cia Roupa de Ensaio
Ingressos a R$ 20,00(inteira) e R$ 10,00 (meia). À venda na Secretaria do Instituto Cervantes. Entrada Franca para os alunos e usuários da biblioteca do Instituto Cervantes. Retire o seu ingresso mediante apresentação da carteirinha da biblioteca exclusivamente nos dias 08 e 09/06.
O texto é uma livre adaptação do texto “Dom Quixote” de Miguel de Cervantes onde atores e bonecos dividem uma história de muita aventura e magia.
12h- Conta-contos: As aventuras de Dom Quixote
Com a professora Ana Vargas (Espanha)
Entrada franca
Dom Quixote viaja pelas terras de La Mancha acompanhado de seu amigo e escudeiro Sancho Panza e seu cavalo Rocinante. Durante a viagem se depara com gigantes, e outros personagens. Venha descobrir com a gente o mágico mundo de Don Quixote e suas façanhas!
De 13h às 16h
II Festival de gastronomia hispano-americana
Entrada Franca
A segunda edição do Festival Gastronômico será um evento que convidará o público a experimentar, em uma atmosfera festiva e de rica diversidade, o melhor da culinária dos países hispano-americanos.
O Caribe e seus sons: Show com o grupo Sonora Tropicante (Colômbia)
Entrada franca
No repertório o melhor da música caribenha, numa mistura “caliente” e explosiva; nos arranjos uma sonoridade rica que traz roupa nova ao tradicional e acrescenta os últimos sucessos da música latino-americana e do Caribe.
Dança Peruana: Show com o grupo Los hijos del sol
Entrada Franca
16h- Sorteio de bolsas de estudos para cursos de espanhol na Argentina e Espanha.
16h30
A Todo Tango: espetáculo musical
Com Miguel Angel Menchaca (Uruguai)
Classificação indicativa: 12 anos
Ingressos a R$ 20,00(inteira) e R$ 10,00 (meia). À venda na Secretaria do Instituto Cervantes. Entrada Franca para os alunos e usuários da biblioteca do Instituto Cervantes. Retire o seu ingresso mediante apresentação da carteirinha da biblioteca exclusivamente nos dias 08 e 09/06.
Quem de nós não guarda na memória uma música que nos deixou marcado? A música traz no pensamento emoções vividas e não só revela sentimentos e emoções íntimos do ser humano, mas também os gera e os transforma. O Tango é um gênero que envolve todos esses sentimentos e tudo isso estará presente no espetáculo A Todo Tango.
22h
Show com Emilio Valdes (Cuba)
Local: Caribeño Casa Latina (Setor de Clubes Sul, Trecho 01, Lotes 1/4)
Informações: 3244-0027
Entrada franca para os alunos do Instituto Cervantes apresentando a carteirinha da biblioteca.
Como parte das atividades culturais da “Semana del Español”, o músico se apresentará na festa de Encerramento da semana acompanhado do mestre pianista gaúcho Tonda Pecoits e sua banda de Salsa e Latin Jazz.
