A Presidência Espanhola da União Européia promove, de 10 a 20 de maio, o Festival de Cinema Europeu 2010. Com sessões gratuitas e legendas em português, no Cine Brasília, o tema escolhido para esta edição foi A Cidade. “São diferentes abordagens. A cidade no sentido mais amplo possível. As cidades como construções imaginárias e simbólicas que transcendem a geografia concreta de ruas e casas”, explica o crítico e cineasta Sergio Moriconi, curador do Festival.
A seleção inclui filmes pouco conhecidos e outros inéditos no Brasil. O Festival conta com o apoio da Delegação da Comissão Européia, das representações diplomáticas dos países membros da União Européia em Brasília e da Secretaria de Cultura do Distrito Federal. A produção é da Guadalupe Comunicações.
O Festival apresenta produções recentes da Áustria, Alemanha, Bélgica, Inglaterra, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Itália, Países Baixos, Polônia, Portugal, República Checa, República Eslovaca, Suécia e Suíça, que participa como país convidado.
A seleção de filmes clássicos reúne nove importantes produções europeias. O público de Brasília poderá conferir verdadeiras pérolas como o documentário alemão Die Sinfonie der Großstadt (1927), de Walther Ruttmann, que, sem diálogos, mostra um dia na vida da metrópole Berlim e Play Time (1967), cuja produção levou o diretor francês Jacques Tati à falência.
Programação e sinopses
10 de maio – Segunda-feira
19h – Brasília – A Cidade da Alvorada – Suécia, 1959
Direção: Torgny Anderberg
O curta-metragem do diretor sueco Torgny Anderberg retrata uma Brasília ainda em construção, pouco antes da inauguração da nova capital, em 1960.
21h – En La Ciudad de Sylvia – Espanha, 2007
Direção: José Luis Guerín
Um rapaz viaja à cidade francesa de Estrasburgo para uma busca incessante a Sylvia, mulher que conheceu anos antes e por quem se apaixonou.
Programação
11 de maio – Terça-feira
16h – Dogville – Dinamarca, 2003
Direção: Lars Von Trier
Dogville é um lugarejo que recebe a visita de uma desconhecida que está fugindo de gângsters. É escondida na cidade e, em troca, trabalhará para os moradores.
21h – Dans la ville blanche – Suíça, 1983
Direção: Alain Tanner
Realizado em grande parte em Portugal, o longa do diretor genebrino não só tenta abandonar a estreita terra natal, como sai do eixo temporal e mergulha nas imagens de Lisboa.
12 de maio – Quarta-feira
16h – Die Sinfonie der Großstadt – Alemanha, 1927
Direção: Walther Ruttmann
Documentário alemão que mostra um dia na vida da metrópole Berlim. O filme inspirou o documentário brasileiro ”São Paulo, a Symphonia da Metrópole”.
19h – Sommaren med Monika, Suécia, 1953
Direção: Ingmar Bergman
O jovem Henrik se apaixona perdidamente por Monika, e após ser despedido, o casal decide se isolar de todos, fazendo uma idílica viagem de barco pelas ilhas de Estocolmo durante as férias de verão.
21h – Štěstí – República Tcheca, 2005
Direção: Diretor Bohdan Slama
Três amigos que cresceram no mesmo subúrbio de uma pequena cidade industrial da República Tcheca, lutam, cada um a sua maneira para sobreviver.
13 de maio – Quinta-feira
16h – Dvě města – República Checa, 1964
Direção: Jaroslav Šikl
O documentário mostra o Rio de Janeiro e os primeiro anos da vida e construção de Brasília.
19h – Flammen & Citroen – Dinamarca, 2008
Direção: Ole Christian Madsen
Flammen e Citronen são os nomes de código de dois assassinos dinamarqueses incumbidos de matar todos aqueles que colaboram com o exército alemão.
21h – Nordrand – Áustria, 1999
Direção: Barbara Albert
Viena, 1995. Cinco jovens refugiados da antiga Iugoslávia se encontram várias vezes e se afastam. Estranhos em uma terra estranha, agarram-se a amizades e relacionamentos sem futuro.
14 de maio – Sexta-feira
16h – O Costa do Castelo – Portugal, 1943
Direção: Arthur Duarte
Nesta famosa comédia, um jovem de boa condição social aluga um quarto na humilde e simpática casa onde mora a jovem empregada bancária que o enfeitiçou.
19h – De Zaak Alzheimer – Bélgica, 2003
Direção: Erik Van Looy
Dois dos melhores detetives da polícia da Antuérpia se confrontam com o desaparecimento de um oficial de alto escalão e a morte de duas prostitutas.
21h – Gente di Roma – Itália, 2003
Direção: Ettore Scola
Scola retrata uma metrópole capaz de abrigar todos aqueles que nasceram na cidade e os que a escolheram como seu lar adotivo.
15 de maio – Sábado
16h – Bienvenido Mr. Marshall – Espanha, 1952
Direção: Luis García Berlanga
Em tom de sátira e crítica, o filme trata da situação política e econômica da Espanha na época do “rodatge”, fato inédito na filmografia espanhola até então.
19h – Sztuczki – Polônia, 2007
Direção: Andrzej Jakimowski
Filme autobiográfico, conta a história de Stefek, um menino de 6 anos, e sua irmã, Elka de 17 anos, que acreditam que o destino pode ser conduzido pelos truques.
21h – Kohtaamisia – Finlândia, 2009
Direção: Saara Cantell
Um filme sobre escolhas e decisões. Sete episódios sobre sete mulheres e sete histórias, que se ligam em momentos diários, retratando a vida contemporânea.
16 de maio – Domingo
16h – Play Time – França, 1967
Direção: Jacques Tati
Na Paris de Tati, os edifícios são sinteticamente iguais, as novidades eletrônicas assustadoras e locais como Torre Eiffel e Arco do Triunfo são apenas vistos por reflexos nas portas de vidro.
19h – 24h Party people – Inglaterra, 2002
Direção: Michael Winterbottom
O filme aborda a cena punk com festas para bandas independentes, onde aparecem os nomes Joy Division, A Certain Ratio, Vini Reilly e Durutti Column.
21h – Bienvenue chez les ch’tis – França, 2008
Direção: Danny Boon
Para agradar a esposa, marido monta uma fraude para obter uma transferência para a Côte d´Azur (a Riviera Francesa), mas é desmascarado.
17 de maio – Segunda-feira
19h – Dot.com – Portugal, 2007
Direção: Luís Galvão Teles
Águas Altas, uma pequena aldeia no interior de Portugal, vira notícia quando uma multinacional tenta fechar o site da aldeia por ser homônimo de uma marca de água potável que será lançada no mercado.
21h – Berlin is in Germany – Alemanha, 2001
Direção: Hannes Stöhr
Quando Martin, um cidadão da antiga República Democrática Alemã, é libertado da prisão, depara-se com as consequências da reunificação alemã.
18 de maio – Terça-feira
19h – Brussels by Night – Bélgica, 1983
Direção: Marc Didden
Um homem viaja à Bruxelas e conhece certas pessoas com as quais decide passar alguns dias. Quando todos partem para uma viagem a Ronquières, cessam-se todos os tipos de frustrações.
21h – Let the Right one in – Suécia, 2008
Direção: Tomas Alfredson
Aterrorizado por valentões, o solitário Oskar, de 12 anos, faz amizade com a nova vizinha, uma misteriosa jovem cuja chegada coincide com uma série de horríveis mortes e ataques.
19 de maio – Quarta-feira
19h – Roma – Itália, 1972
Diretor: Frederico Felinni
Um passeio pela capital italiana sob o olhar cínico e peculiar do famoso diretor, que mistura passagens autobiográficas com cenas do cotidiano de Roma.
21h – Dejiny Varenia – Eslováquia, 2009
Direção: Peter Kerekes
Os personagens principais são cozinheiros do exército que têm o poder de afetar o humor e as ações dos soldados e influenciar a história através de suas colheres.
20 de maio – Quinta-feira
16h – Home – Bélgica, 2008
Direção: Ursula Meier
Na beira de uma estrada desativada há uma casa isolada onde vive uma família. A inauguração da nova auto-estrada é anunciada e os trabalhos recomeçam.
19h – Shouf Shouf Habibi – Países Baixos, 2004
Direção: Albert Ter Heerdt
Abdullah tem 20 anos e mora nos Países Baixos com os pais marroquinos. Seu maior sonho é se tornar um astro árabe de Hollywood, mas tem que se contentar com um emprego num escritório.
Serviço – Festival de Cinema Europeu 2010
10 a 20 de maio
Cine Brasília (EQS 106/107 – Asa Sul)
Entrada gratuita
Classificação indicativa: 12 anos
