O Festival de Cinema Francófono traça um panorama contemporâneo da infância e adolescência em diferentes países, como Canadá, Marrocos, França e Burkina Faso. A programação em cartaz no CCBB, de 19 a 24 de março, tem entrada franca e traz títulos de bem cotados realizadores do cinema atual, com a presença de treze filmes, dentre animações, documentários e ficções, em estilo de drama e comédia.
- Incêndios. Divulgação.
Há obras premiadas em festivais da Europa e dos Estados Unidos, como Incêndios, do Canadá, direção de Denis Villeuneuve para uma trama que leva dois adolescentes ao Oriente Médio e que conquistou o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 2011. E também de Na Ponta dos Pés, co-produção Bélgica/França, dirigida por Olivier Ringer, que além de ganhar o prêmio de Melhor Filme Europeu para Crianças em 2012, foi premiado em 31 países. Vários títulos têm classificação indicativa livre – outros variam entre 10 e 12 anos.
Terça, 19.03
10h – Kirikou e a feiticeira
15h – Minha irmã
19h – Ouaga Saga
21h – Mãos ao alto
Quarta, 20.03
10h – Na ponta dos pés
15h – O uniforme de hóquei
19h – Recreios
20h30 – Incêndios
Quinta, 21.03
10h – O uniforme de hóquei
15h – O Quadro
19h – A Quinta Corda
21h – Minha irmã
Sexta, 22.03
10h – O Quadro
15h – Na ponta dos pés
19h – O menino do riacho
21h – Os Garotões
Sábado, 23.03
11h – Kirikou e a feiticeira
15h – Na ponta dos pés
17h – Invente um país para mim
18h – Minha irmã
20h30 – Incêndios
Domingo, 24.03
11h – O Quadro
15h – Mãos ao alto
17h – A Quinta Corda
19h – O menino do riacho
21h – Ouaga Saga
SINOPSES (ordem alfabética)
A QUINTA CORDA (LA CINQUIÈME CORDE), Marrocos, 2010, ficção, 98 min
Dir: Selma Bargach
Elenco: Hichem Rostonm, Khouloud Betioui, Abdellah Chakiri, Ali Esmili
Malek tem 18 anos e sonha em se tornar um grande músico, porém sua mãe prefere que ele faça um curso superior. Ao olhar o filho, a mãe relembra o próprio pai, já falecido, que foi músico, mas nunca venceu na vida e nem mesmo conseguia prover as necessidades básicas para sua família. O que ninguém contava é com a visita do tio Amir, mestre de música que decide revelar a Malek o segredo da quinta corda. Dias 21, às 19h, e dia 24, às 17h
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 12 ANOS
INCÊNDIOS (INCENDIES), Canadá, 2012, drama, 130 min.
Dir: Denis Villeneuve
Elenco: Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette
Durante a leitura do testamento de sua mãe, Jeanne e Simon Marwan recebem dois envelopes: um destinado a um pai que acreditavam estar morto e o outro a um irmão cuja existência ignoravam. Jeanne vê neste enigmático legado a chave para o silêncio de sua mãe, encerrada em um mutismo inexplicável nas semanas que precederam sua morte. Ela decide partir imediatamente ao Oriente Médio para desenterrar o passado desta família que ela mal conhece. Simon não tem nada a ver com os caprichos póstumos desta mãe que sempre se mostrou distante. Contudo, seu amor por sua irmã gêmea logo o impelirá a reunir-se a Jeanne e juntos atravessarem o país de seus ancestrais no rastro de uma mãe bastante diferente daquela que conheceram. Dia 20, às 21h, e dia 23, às 21h
PRÊMIOS DE MELHOR FILME ESTRANGEIRO NO OSCAR DE 2011, 9 PRÊMIOS NO FESTIVAL JUTRA 2011 (CANADÁ), E ELEITO UM DOS DEZ MELHORES FILMES DO ANO DE 2011 (NEW YORK TIMES)
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 14 ANOS
INVENTE-ME UM PAÍS (INVENTE-MOI UM PAYS), France, 2005, documentário, 58 min.
Dir: Catalina Villar
A cineasta propôs a crianças que vivem no exílio na França fazer um filme com elas: um curta-metragem de ficção, cujo processo de fabricação passaria a ser a matéria de um filme documentário. A classe de cinema se transforma num espaço de palavras para estas crianças que evocam suas lembranças e iniciam uma série de discussões sobre o racismo e a religião. Dia 23, às 17h
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: LIVRE
KIRIKOU E A FEITICEIRA (KIRIKOU ET LA SORCIÈRE), França/Luxemburgo, 1998, animação, 71 min
Dir: Michel Ocelot
Elenco: Doudou Gueye Thiaw, Maimouna N’Diaye, Awa Sene Sarr
Exemplo sofisticado da animação europeia contemporânea, este desenho animado traz o fascínio da tradição africana numa história que celebra a coragem, a curiosidade e a astúcia. Baseado num conto da África Ocidental sobre uma comunidade subjugada por uma terrível feiticeira contra a qual o pequeno Kirikou luta para preservar sua aldeia das forças do mal. Um gênero inovador, oposto aos estúdios Disney e com imagem e música originais. Dias 19, às 10h (sessão escolar), dia 23, às 11h
PREMIOS: GRAND PRIX D’ANNECY (FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D’ANIMATION) 1999
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: LIVRE
MÃOS AO ALTO (LES MAINS EN l’AIR), França, 2009, comédia dramática, 90 min
Dir: Romain Goupil
Elenco: Hippolyte Girardot, Valeria Bruni Tedeschi
Milana se lembra do ano de 2009, quando era aluna primária, em Paris. Depois da expulsão de Youssef, sem visto de permanência, é a vez dela, Milana, de origem chechena, ser ameaçada. Seus amigos resolvem reagir: eles prometem permanecer sempre juntos e organizam um complô para salvá-la. Dias 19, às 21h, e dia 24, às 15h.
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: LIVRE
MINHA IRMÃ (L’ENFANT D’EN HAUT), Suíça / França, 2012, drama, 97 min
Dir: Ursula Meier
Elenco: Kacey Mottet Klein, Léa Seydoux, Martin Compston
Com a chegada do inverno, Simon, 12 anos, pega emprestado uma pequena gôndola que liga a planície industrial onde ele mora sozinho com a irmã Louise à opulenta estação de ski. Lá em cima, Simon rouba skis e outros equipamentos de turistas ricos e, em seguida, os revende para meninos do seu prédio, para obter pequenos mas constantes benefícios. Louise, que acaba de perder seu trabalho, se aproveita dos crescentes lucros de Simon e acaba se tornando cada vez mais dependente do irmão.
Dias 19, às 15h (sessão escolar), 21, às 21h, e 23, às 19h
PREMIADO NO JAPÃO, ÍNDIA, ESLOVÊNIA, SUÉCIA, ESPANHA, ALEMANHA, RÚSSIA, ESTADOS UNIDOS, POLÔNIA, INGLATERRA, CANADÁ, ISRAEL, LITUÂNIA, ATENAS, MARROCOS, DINAMARCA, FINLÂNDIA, CHILE, AUSTRÁLIA, SUÍÇA, ARMÊNIA, TAIWAN, ESLOVÁQUIA, CORÉIA DO SUL, PORTUGAL, ITÁLIA, CHINA, ARGENTINA, TURQUIA, HONG KONG, FRANÇA.
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 12 ANOS
NA PONTA DOS PÉS (À PAS DE LOUP), Bélgica/França, 2011, ficção, 77 min
Dir: Olivier Ringer
Elenco: Wynona Ringer, Olivier Ringer, Macha Ringer
Em um mundo e em uma época não tão distantes, a garotinha Cathy acreditava ser invisível aos olhos de seus pais. Para ter certeza de que não podia mesmo ser vista, ela decide desaparecer durante uma viagem de fim de semana ao campo. O que poderia acabar mal se transforma numa aventura extraordinária, em busca de identidade e de liberdade, digna de Robinson Crusoé. Dias 20, às 10h, dia 22, às 15h, e dia 23, às 17h
PRÊMIOS: MELHOR FILME EUROPEU PARA CRIANÇAS 2012, GRANDE PRÊMIO DO FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM POUR ENFANTS DE MONTRÉAL, CANADA/2011, PRÊMIOS EM FESTIVAIS NA ÁUSTRIA, ARGENTINA, LUXEMBURGO, CHINA, REPÚBLICA TCHECA, ALEMANHA, IRLANDA, AUSTRÁLIA, DINAMARCA, BÉLGICA, GRÃ-BRETANHA, LITUÂNIA, PAÍSES BAIXOS, JAPÃO, ISRAEL, ITÁLIA, IRÃ, ESTADOS UNIDOS, ESPANHA, FINLÂNDIA, GRÉCIA, POLÔNIA, FRANÇA, CHIPRE, SUÉCIA, VIETNÃ, TUNÍSIA, ÍNDIA, MÉXICO, PORTUGAL.
Site: http://www.apasdeloup-lefilm.com/
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 10 ANOS
O MENINO DO RIACHO (LE NEZ DANS LE RUISSEAU), Suíça, 2012, ficção, 90 min
Dir: Christophe Chevalier
Elenco: Sami Frey, Anne Richard, Liam Kim
Durante uma reportagem sobre Jean-Jacques Rousseau, Marie encontra Tom, um menino que parece conhecer o filósofo sem se dar conta. Intrigada, ela mostra as imagens a um professor e organiza um encontro entre os dois. O pequeno e singular Tom vai estremecer as certezas do solitário professor e balançar a sua vida e a de Marie. E o espectador sentirá como a dificuldade de estar em acordo consigo mesmo é essencial no percurso da vida. Dias 22, às 17h, e dia 24, às 19h
Site : http://ctfnet.ch/fr/rousseau
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: LIVRE
O QUADRO (LE TABLEAU), França / Bélgica / Suíça, 2011, animação, 76 min
Dir : Jean-François Laguionie
Um quadro inacabado mostra um castelo cercado por um jardim. Lá vivem três tipos de personagens: os “Todopintados”, que já estão totalmente pintados, se julgam superiores e detêm o poder; os “Pelametades”, com pequenos detalhes sem tinta; e os “Rabiscos”, que são apenas esboços, sofrendo o desprezo e a violência dos primeiros. Ramô, um dos “Todopintados”, apaixonado por Claire, uma “Pelametade”, se junta a outros personagens inconformados com a situação, e sai do quadro à procura do pintor para que ele termine seu trabalho e restaure a harmonia no universo da pintura. Dias 21, às 15 (sessão escolar), dia 22, às 10h (sessão escolar) e dia 24, às 11h
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: LIVRE
O UNIFORME DE HÓQUEI (LE CHANDAIL DE HOCKEY), Canadá, 1980, animação, 10 min
Dir: Sheldon Cohen
Um menino quebequense enfrenta uma vergonha terrível quando recebe o uniforme de hóquei do time adversário. Dias 20, às 15h (sessão escolar), e 21, 10h (sessão escolar). Antes do filme, haverá um ateliê sobre o Canadá.
PRÊMIOS: MELHOR FILME DE ANIMAÇÃO NO BRITISH ACADEMY FILM AWARDS, 1981
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: LIVRE
OS GAROTÕES (LES BEAUX GOSSES), França, 2009, comédia, 90 min
Dir : Riad Sattouf
Elenco: Vincent Lacoste, Anthony Sonigo, Alice Tremolières
Hervé, 14 anos, é um adolescente comum. Com pulsões transbordando, físico infeliz e esperteza média, mora só com a mãe. Na escola, está se saindo quase bem, sempre com bons amigos. Sua mente está obcecada pela ideia de namorar uma garota. Infelizmente, neste campo, só leva foras, porém sem se abalar. Um dia, sem entender bem como, ele descobre que Aurore, uma das garotas mais bonitas da sala, está gostando dele. Apesar das paqueradas mais óbvias, Hervé, um pouco simplório, não percebe nada. Por fim, quando se dá conta, Aurore se recusa a sair com ele. Depois, sem aviso prévio, ela se joga nos braços dele. Finalmente, ele está namorando!Camel, seu melhor amigo, grande admirador de filmes X e masturbador inveterado, convence Hervé a tentar dormir com a namorada. Perante seu amigo, Hervé se vangloria da própria virilidade, mas quando está com a Aurore, é outra coisa… Dias 20, às 15h, e 22, às 21h
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 12 ANOS
OUAGA SAGA, Burkina Faso, 2004, comédia, 85 min
Dir: Dani Kouyaté
Elenco: Delphine Ouattara, Sébastien Bélem, Aguibou Sanou, Thomas Ouédraogo
Na capital de Burkina Faso, um grupo de jovens tenta prosperar mesmo diante das inúmeras tentações de um bairro pobre de Ouagadougou. A astúcia, o otimismo e a solidariedade tentam compensar a falta de dinheiro e a tristeza, num contexto de luta constante pela sobrevivência. Dia 19, às 19h, e dia 24, às 21h
PREMIADO NO 22° FESTIVAL INTERNACIONAL DO FILME FRANCÓFONO TÜBINGEN – STUTTGART, NO 26º DURBAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, NO IVX INTERNATIONAL FILM FESTIVAL INNSBRUCK (ÁUSTRIA), E BURKINA FASO.
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 10 ANOS
RECREIOS (RÉCREATIONS), França, 1998, documentário, 54 min
Dir: Claire Simon
Existe uma espécie de país pequenino, tão pequeno que às vezes parece o palco de um teatro. É habitado duas ou três vezes por dia pelo seu povo. Os habitantes são baixinhos. Se são regidos por leis, não deixam de questioná-las e de ter grandes brigas a respeito. Este país se chama “Pátio” e seu povo “As Crianças”. Quando “As Crianças” vão ao “Pátio”, elas descobrem e vivenciam a “força dos sentimentos ou a servidão humana”, a que chamamos de recreio. Dia 20, às 19h, e dia 21, às 17h
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: LIVRE
Serviço: Festival de Cinema Francófono
Data: 19 a 24 de março
Local: CCBB (Setor de Clubes Sul, Trecho 2, Lote 22)
Entrada Franca.
